Assessment of bilingual children by using the Japanese version of Kaufman Assessment Battery for Children-Second Edition (KABC-II): Case report of a girl with reading and writing difficulties

Abstract

本稿は，バイリンガル環境で育ち，読み書き困難を示した事例のアセスメント結果と指導経過の考察を通じ，多言語環境で育った子どものアセスメントをどのように行えば環境要因と個人要因から状態像を理解し，支援につなげられるか明らかにすることを目的とする。KABC-IIの結果，認知総合尺度は98（平均）であったが，習得尺度の語彙，読み，書きが有意に低かった。他のアセスメント結果もあわせて本児の読み 書き困難は表現語彙の弱さの影響と考え，環境要因も否定できないもののLearning Disabilitiesと教育的に判断した。多言語環境で育った子どもの認知特性を評価する際，日本語環境で少なくとも3年経過後に心理検査を行い，学習困難の背景要因を検討すべきである。departmental bulletin pape