Aplicação da folksonomia assistida na construção de corpus de referência em Ciência da Informação

Abstract

This paper proposes and discusses the application of assisted folksonomy in the construction of reference corpus of scientific articles of Information Science area. The hypothesis is that the result of the application can guarantee a better quality in the indexing of scientific articles and a better evaluation of the automatic indexing systems through the compiled corpus. The outlined research uses the corpus composed by 60 articles written in Portuguese selected by Souza (2005). The collaborative platform for assisted social indexing of the corpus consisted of the collection management software called Tainacan. The stages of the research involved the configuration and preparation of the collection in Tainacan, the accomplishment of the assisted social indexing by groups of users and analysis of the results of the indexing process. The analysis of the assisted folksonomy consists of comparing what is available in the Subject and tags metadata fields of the articles. The indicators of the quality of indexation were a mean of 28% of the consistency coefficient, 32% of precision, 68% of recall, and 41% of the F measure. The indicators represent good levels of consistency and recall and satisfactory levels of precision and F measure, implying that the use of assisted folksonomy is useful in improving the indexing of the reference corpus.O presente trabalho propõe e discute a aplicação da folksonomia assistida na construção de corpus de referência de artigos científicos da área de Ciência da Informação. A hipótese levantada é que tal aplicação pode garantir maior qualidade na indexação de artigos científicos e uma melhor avaliação dos sistemas de indexação automática através do corpus compilado. Para a pesquisa foi delimitado o uso do corpus composto por 60 artigos escritos em língua portuguesa selecionados por Souza (2005). A plataforma colaborativa de indexação social assistida do corpus foi configurada usando o software de gerenciamento de coleção denominado Tainacan. As etapas da pesquisa envolveram a configuração e preparação da coleção no Tainacan, a realização da indexação social assistida por grupos de usuários e análise dos resultados do processo de indexação. A análise da folksonomia assistida ocorreu mediante comparação daquilo que consta disponibilizado nos campos de metadados Assuntos e tags dos artigos. Como indicadores da qualidade da indexação obtiveram-se média de 28% do coeficiente de consistência, 32% de precisão, 68% de revocação, e 41% de medida F. As médias alcançadas representam bons níveis de consistência e revocação, e níveis satisfatórios de precisão e medida F, dando a entender que o uso da folksonomia assistida é útil no aperfeiçoamento da indexação do corpus de referência