Съвременно преводознание и проблеми на библейския превод

Abstract

The article Contemporary Translation Studies and Problems of Bible Translation looks at Bible translation through the prism of the development of Translation Studies in recent decades. Here, Boris Naimushin argues that contemporary English translations and revisions of biblical texts are influenced by culture wars over gender, family, homosexuality, drugs, and guns and are increasingly used as a tool in the construction of identities