La resitencia anti-española y el rol de las fortalezas indígenas en Chile central, 1536-1545

La entrada de los españoles a Chile Central en 1536 y 1540 ocurrió sin que mediaran grandes ni sangrientos confrontociones con los nativos. Desde el Perú hasta Santiago, los peninsulares recibieron el apoyo de los tercios irrperiales incaicos estacionados en el área y de sus aliados nativos, quienes les proporcionaron apoyo mterial, político o militar. La conquisto de Chile prometía ser un evento que se conseguiría sin mayores costos ni sacrificios. Las viejas leyendas sobre los belicosos Promaucaes parecían ser no más que leyendas. Sin embargo, lo que hasta allí había sido una expansión  relativamente fácil fue súbitamente detenida al sur de Santiago y sus alrededores acausa de la obstinado resistencia indígena local

Sistema Ecoantrópico Arqueológico de la Costa Hiperárida del Desierto de Atacama

This paper presents the results of a research on settlement systems of pre-Columbian peoples living on a section of the coast of the Atacama Desert which lacks of river estuaries. The coastline is located in Region de Antofagasta, where over 1,000 archeological sites have been discovered. When locating those sites and setting them on a map of the aforementioned coastline, we observed that the settlements were grouped in certain areas, alternating between stretches of areas absent of any settlements. Under the assumption that the ocean’s productive potential is the same along the entire length of the coast, it would have been expected a more or less homogeneous distribution of settlements. Given the previous observation, the archaeological sites distribution was compared against other environmental parameters that may have influenced the choice of locus for these settlements. Observations ultimately stablished that placement for settlements was determined primarily by the presence of fresh water runoff points commonly known as aguadas.En el presente trabajo se expone los resultados de una investigación en torno al sistema de asentamiento de las poblaciones precolombinas de la costa arreica (desprovisto de desembocaduras de ríos) del Desierto de Atacama, correspondiente a la Región de Antofagasta, donde se relevaron más de 1000 sitios arqueológicos. Al fijar los sitios en el mapa del mencionado litoral observamos que estos se aglutinaban en ciertos sectores alternando con espacios carentes de ellos. Dado que el potencial productivo del mar es el mismo a lo largo de todo el litoral, se esperaría que la distribución fuera más o menos homogénea a lo largo de esta franja costera. En consecuencia, se contrastó la distribución de los yacimientos arqueológicos con diferentes parámetros ambientales que pudieran haber incidido en la elección de los loci de emplazamiento. Se observó que el patrón de asentamiento estaba determinado prioritariamente por los afloramientos hídricos, conocidos como “aguadas”

Experiencia etnográfica con/sobre mujeres colla: Crianzas y prácticas de cuidado

This article presents an ethnographic study that investigates the care practices and experiences of raising Colla women in the Atacama region, Chile. The research is positioned from the feminist ethnography, since it is located and focused on the participants, recognizing them as cultural creators. The main results show varied knowledge and care practices associated with the upbringing of boys and girls, as well as life stories from the Andes that shape their upbringing and their new ways of (re) signifying care. The main conclusion is that care practices are historically constructed and embodied in the bodies and collective memory of Colla women, which are configured as ancestral knowledge. This allows them to position themselves as a cultural transmitter in their indigenous communities, being the mountain range tradition, forced migration, community life, collective motherhood and patriarchal violence key issues in their discourse.Este artículo presenta un estudio etnográfico que indaga en las prácticas de cuidado y en las experiencias de crianza de mujeres colla en la región de Atacama, Chile. La investigación se posiciona desde la etnografía feminista, ya que está situada y centrada en las participantes, reconociéndolas como creadoras culturales. Los resultados principales muestran diversos saberes y prácticas de cuidado asociados a la crianza de niños y niñas, asimismo recoge relatos de vida cordilleranos que configuran sus crianzas y sus nuevas formas de (re)significar el cuidado. La principal conclusión es que las prácticas de cuidado son construidas históricamente y encarnadas en los cuerpos y memoria colectiva de las mujeres colla, los que se configuran como saberes ancestrales, que les permite posicionarse como transmisoras culturales en sus comunidades indígenas, siendo clave en su discurso la tradición cordillerana, la migración forzada, la vida comunitaria, la maternidad colectiva y la violencia patriarcal

Experiencia de fusión gastronómica entre Chile y Haití; una forma de integración cultural con la comunidad haitiana residente en Chile

The migratory phenomenon has strongly impacted Chile in recent years, with the Haitian community being one of the fastest growing immigrants. Haitian families arriving the country must not only face new customs and lifestyles, but they must also overcome the language barrier. Their work and life situation are precarious, which could explain the higher prevalence of malnutrition in boys and girls. As a way to contribute to improve the quality of their food, and within the framework of the allocation of extension funds from the Faculty of Medicine, a culinary integration program was carried out between habitual preparations from Chile and Haiti. This program was developed in conjunction with Haitian women residing in Pedro Aguirre Cerda, commune of Santiago, beginning with a participative diagnosis that allowed the planning of the project to be adapted. Then, the cooking workshops were carried out, where typical and/or habitual preparations of Haiti and Chile were jointly prepared, taking advantage of this opportunity to highlight the nutritional benefits of food, in addition to promote healthy culinary techniques, risks prevention measures and hygiene in food handling. Finally, a subgroup of Haitian women participated in the creation of “fusion” dishes, a mixture of a Haitian and a Chilean dish, keeping the best of each according to nutritional, organoleptic, and cultural aspects. The resulting recipes were captured in a recipe book, written in Spanish and Creole, and in videos with step-by-step preparation. It is expected these new dishes to be adopted by Haitian families by coexisting elements of their own gastronomic culture, nuanced with Chilean foods, techniques, and forms of preparation, being attractive, nutritious and culturally relevant.El fenómeno migratorio ha impactado fuertemente a Chile en los últimos años, siendo la comunidad haitiana una de las poblaciones inmigrantes de mayor crecimiento. Las familias haitianas que llegan al país no sólo deben enfrentarse a nuevas costumbres y estilos de vida, sino también deben franquear la barrera idiomática. Su situación laboral y de vida es precaria, lo que podría explicar una mayor prevalencia de malnutrición en niños y niñas. Como una forma de contribuir a mejorar la calidad de su alimentación, y en el marco de la adjudicación de fondos de extensión de la Facultad, se llevó a cabo un programa de integración culinaria entre preparaciones habituales de Chile y Haití. Este programa se desarrolló en conjunto con mujeres haitianas residentes en la comuna Pedro Aguirre Cerda de Santiago, iniciando con un diagnóstico participativo que permitió adecuar la planificación del proyecto. Luego se llevaron a cabo los talleres de cocina propiamente tal, donde se elaboraron en conjunto preparaciones típicas y/o habituales de Haití y de Chile, aprovechando dicha instancia para resaltar los beneficios nutricionales de los alimentos, además de promover técnicas culinarias saludables, medidas de prevención de riesgos y de higiene en la manipulación de alimentos. Finalmente, un subgrupo de mujeres haitianas participó en la creación de platos “fusión”, mezcla de un plato haitiano y otro chileno, manteniendo lo mejor de cada uno de acuerdo con aspectos nutricionales, organolépticos y culturales. Las recetas resultantes fueron plasmadas en un recetario, escrito en español y creole y en videos con el paso a paso para su preparación. Se espera que estos nuevos platos sean adoptados por las familias haitianas al coexistir elementos de su propia cultura gastronómica, matizados con alimentos, técnicas y formas de preparación chilenas, siendo atractivos, nutritivos y con pertinencia cultural

Piedras pintadas en la desembocadura del río Loa (desierto de Atacama, Chile)

This paper describes new evidence of coastal rock paintings, recorded during surveys conducted at the mouth of the Loa River (Antofagasta Region, Chile). The spatial characterization of the sites, the attributes of the supports, panels and paintings are presented. It is proposed that these new evidences are positioned as one more antecedent to discuss the particular visual expressions of the populations that inhabited the arid coast of Chile prior to Spanish contact. Based on the case study, other lines of action are proposed to approach and study rock art.El presente trabajo describe nuevas evidencias de pinturas rupestres costeras, registradas durante prospecciones realizadas en la desembocadura del río Loa (Región de Antofagasta, Chile). Se presenta la caracterización espacial de los sitios, los atributos de los soportes, paneles y pinturas. Se plantea que estas nuevas evidencias se posicionan como un antecedente más para discutir las particulares expresiones visuales de las poblaciones que habitaron la costa árida de Chile previo al contacto español. A partir del caso de estudio, se proponen otras líneas de acción para abordar y estudiar el arte rupestre

Geófitas Litorales En Contextos Arqueológicos De La Costa Arreica, Norte De Chile

This article presents a review of the role of geophytes as a staple source of carbohydrates for coastal populations in prehistoric time, as new data from recent excavations in Patache A, B, C site has been collected. Available information for archaeological sites located on the coast of Tarapacá, northern Chile, is reviewed thoroughly; specially the one about those sites that present geophytes collected in the mist oases located in the coastal cliff, which togetherwith river mouth environments, are the main source of useful plants for coastal inhabitants from this region. Ethnographic and historical precedents involving harvest and uses of geophytes are also revised. Botanical information of these plants: the cycles, dispersion and noticeability in the oases of mist, is considered. All the former in order to explore their availability, contributions to the diet and culinary habits of the ancient inhabitants of the arreica coast.Se evalúa el aporte de geófitas en la alimentación de poblaciones de la costa arreica a partir del análisis de material arqueobotánico proveniente de nuevas excavaciones en el sitio Patache A, B, C. Junto con ello, se hace una revisión exhaustiva a la información disponible para sitios arqueológicos emplazados en la costa arreica, norte de Chile, que presentan en sus contextos cormos y bulbos recolectados en los oasis de neblina, comunidades vegetales que crecen en el farellón costero gracias a la bruma del litoral conocida como camanchaca, y que, junto a los ambientes de desembocadura, son las principales fuentes de recursos terrestres para esta costa desértica. Asimismo, se repasan ejemplos etnográficos e históricos que traten sobre la recolección y usos de geófitas, junto a información botánica sobre los ciclos de estas plantas, dispersión y visibilidad en los oasis de neblina. A partir de todo lo anterior, se reflexiona acerca de su disponibilidad, estrategias de recolección y aportes a la dieta de los antiguos habitantes de la costa arreica

Exposiciones corporales de mujeres rurales: resistencias en el Valle central del Aconcagua, Chile

This article explores the conflicts arising from heteronormativity through the corporeality of rural women and territorial tensions that shape, through perceptions, marks and sensations, their bodies. The methodological approach is part of the ethnographic doctoral research work with groups of rural women in Olmué and El Yuyo, and also with institutions, and social organizations in the Aconcagua Valley. The techniques used were life histories, participant observation and in-depth interviews. The partial findings allow us to establish the importance of the body as a place from which the experience of women is recorded. The major oppressions on women's bodies are closelyrelated to: linkage to resources, heteronormativity, use of resources and rural habitability.Este artículo explora a partir de la corporalidad de las mujeres rurales los conflictos provenientes de la heteronormatividad y las tensiones territoriales que configuran sensaciones, percepciones y marcas desde el cuerpo. El acercamiento metodológico forma parte del trabajo etnográfico de la investigación doctoral con agrupaciones de mujeres rurales en la zona de Olmué y el Yuyo. Al mismo tiempo, instituciones y organizaciones sociales en el Valle del Aconcagua, las técnicas de recolección utilizadas han sido historias de vida, observación participante y entrevistas a profundidad. Los hallazgos parciales permiten establecer la importancia del cuerpo como lugar desde el cual se registra la experiencia de las mujeres, siendo las opresiones más significativas la: vinculación a recursos, heteronormatividad, utilización de recursos y habitabilidad de lo rural

Presentación Dossier. Arqueologías oceánicas, costeras e insulares

 &nbsp

Tras los rastros de poblaciones costeras en paisajes litorales olvidados del semiárido: Nuevas evidencias arqueológicas en la localidad de Totoralillo, Región de Coquimbo

The coast of Totoralillo is located between the extensive bays of Coquimbo and Tongoy, which have a combined length of 60 kilometers and an average width of approximately 3 to 5 kilometers. A wide geomorphological range can be recognized in this area, which allows for the existence of ecosystems with rich biodiversity, making it an area with significant research potential for the study of past coastal societies. However, this attractive scenario contrasts with the absence of systematicity and continuity in archeological studies that just have characterized in very general and fragmented terms the way these prehispanic populations inhabited this coastal area. In this way, the following work presents the results obtained from archaeological inspection and photogrammetric survey activities conducted in Totoralillo. Preliminary results show an intense occupation of the coastline with significant presence of rock shelters and shell-midden settlements. It is on this basis that a particular settlement system is analyzed, along with the evidence that constitutes this coastal landscape, the potential relations with other sectors of the coast, the relevance of the methodologies used for this type of contexts, and the perspective offered by the development of systematic studies in the area, displaying the archaeological relevance of this territory.La costa de Totoralillo se localiza entre las extensas bahías de Coquimbo y Tongoy que alcanzan una longitud de 60 kilómetros y un ancho medio de 3 a 5 kilómetros aproximadamente. En este espacio es posible reconocer un amplio abanico geomorfológico que permite la existencia de ecosistemas con una rica biodiversidad (como esteros y humedales), los cuales configuran una zona con un alto potencial investigativo para el estudio de sociedades costeras del pasado. Sin embargo, este atractivo escenario contrasta con la falta de sistematicidad y continuidad de los estudios arqueológicos que únicamente han permitido caracterizar en términos muy generales y segmentados la forma en que estas poblaciones prehispánicas habitaron esta porción litoral. De este modo, el siguiente trabajo presenta los resultados obtenidos de las actividades de inspección arqueológica y levantamiento fotogramétrico realizadas en la localidad de Totoralillo. Los resultados preliminares permiten señalar una intensa ocupación del borde costero con una significativa presencia de asentamientos tipo alero y/o conchal. Sobre esta base, se discute respecto a un particular sistema de asentamiento, las evidencias que constituyen este paisaje litoral, las posibles relaciones con otros sectores de la costa, la utilidad de las metodologías empleadas para este tipo de contextos y las perspectivas que ofrece el desarrollo de estudios sistemáticos en la zona dimensionando la relevancia arqueológica de este territorio