Unicameralismo vs Bicameralismo: Una visión a la toma de decisiones

The choice between unicameral and bicameral systems depends on factors such as efficiency, the balance of powers and citizen representation. Unicamerals offer coherence and agility, while bicamerals provide checks and balances, as well as regional representation and minority protection. The decision must be based on the specific needs and characteristics of each country, with the aim of guaranteeing effective legislation and adequate governance.La elección entre sistemas unicamerales y bicamerales depende de factores como la eficiencia, el equilibrio de poderes y la representación ciudadana. Los unicamerales ofrecen coherencia y agilidad, mientras que los bicamerales brindan control y equilibrio, así como representación regional y protección de minorías. La decisión debe basarse en las necesidades y características específicas de cada país, con el objetivo de garantizar una legislación efectiva y una gobernanza adecuada

Una breve historia de las sociedades de ayuda mutua italianas: sus inicios, su apogeo y la necesidad actual de intervención en el sector.

In Italy friendly societies are little known to non-experts but are relevant realities whose legal nature and applicable regulations seem clear. Their centuries-old history shows that they thrive under democratic regimes and when government social policies prove unsatisfactory, and because of that they find themselves in a situation of excellent vitality today. However, their contribution in terms of supplementary healthcare still needs improvement, so it seems appropriate to intervene at a regulatory level, allowing them to carry out business activities and encouraging the creation of bigger societies.En Italia, las sociedades de ayuda mutua son poco conocidas por el público en general, pero son entidades relevantes cuya naturaleza jurídica y regulaciones aplicables parecen claras. Su historia centenaria demuestra que prosperan en regímenes democráticos y cuando las políticas sociales del gobierno resultan insatisfactorias, y por eso se encuentran en una excelente situación de vitalidad hoy en día. De todas formas, su contribución en términos de atención sanitaria complementaria todavía necesita mejoras, por lo que parece apropiado intervenir a nivel regulatorio, permitiéndoles emprender actividades empresariales y fomentando la creación de  sociedades más grandes

Algunas Consideraciones Relativas Al Contrato De Compraventa (Arts. 1793-1896 DEL Código Civil Chileno) A La Luz De Una Sentencia Reciente

The purpose of this paper was to analyze certain considerations regarding the sales contract regulated by the Chilean Civil Code, focusing on topics related to eviction, contractual moral damages, and the seller's warranty. The aforementioned matters were explained in light of a recent ruling issued by the Supreme Court. In this regard, the development of this research recognized a comprehensive application of eviction, questioning the rejection of compensation for moral damages claimed, provided that the damage is proven in accordance with the onus probandi rule. We also disagreed with those who limit the seller's obligation to the mere delivery of the property, reaffirming the importance of the transfer of ownership through this contract.El presente trabajo tuvo por objetivo analizar ciertas consideraciones sobre el contrato de compraventa regulado en el Código Civil chileno, enfocándose en tópicos relativos a la evicción, daño moral contractual y garantía del vendedor. Las materias antedichas fueron explicadas en atención a una sentencia reciente pronunciada por la Corte Suprema. Al respecto, en el desarrollo de esta investigación se reconoció una aplicación integral de la evicción, cuestionándose el rechazo de la indemnización por daño moral reclamado, siempre y cuando se acredite el perjuicio de acuerdo con la regla del onus probandi, y se discrepó de aquellas voces que limitan la obligación del vendedor a la mera entrega de la cosa, reafirmando la importancia de la transferencia del dominio a través de este contrato

I veicoli a guida autonoma

The car has gone from being a niche product to becoming a commodity within everyone's reach, which has profoundly changed the way we conduct our every day life  and relate to others. However, all that glitters is not always gold! The use of the car is in fact the cause of a lot of damages resulting from road accidents and pollution. But it is precisely in this regard that the discourse relating to self-driving vehicles is important; in effect driverless cars can reduce the risk of accidents by 90%.L’automobile da prodotto di nicchia è diventato un bene alla portata di tutti, che ha profondamente modificato il nostro modo stesso di vivere e di rapportarci con altri. Come si suol dire non è però tutto oro quello che luccica; l’uso dell’automobile è infatti causa di molti danni conseguenti agli incidenti stradali ed all’inquinamento; ma è proprio a questo proposito che si innesta il discorso relativo ai veicoli a guida autonoma, i quali si stima potranno ridurre del 90% il rischio degli incidenti

Las implicaciones jurídicas de la inteligencia artificial entre contrato y agravio

The paper introduced several legal issues arising from the growing spread of artificial intelligence and robotics, highlighting the need for civil law to intervene in an increasingly pervasive technological context. In the contractual sphere, the concept of smart contracts was examined, arguing against granting legal personality to algorithms. Instead, it was considered preferable to attribute responsibility to the conscious assumption of risk by the contracting party who chooses to use automated systems, thus accepting the consequences of the software’s actions—bringing into the contract a logic of risk typically associated with tort law. The second part of the essay addressed the issue of liability for damages caused by robots, rejecting the idea of autonomous legal personality for software agents. A gradual approach was proposed, aiming to calibrate the level of machine autonomy according to actual needs, combining automation with human oversight, as an alternative to an “all or nothing” logic. In this context, the central issue turned out to be the distribution of responsibility among the various parties involved, particularly between manufacturers and users. In conclusion, caution was recommended in legislative intervention to avoid the pacing problem, and the importance of assessing the legitimacy of each solution in light of the fundamental principles of the legal system was emphasized.El artículo ha planteado algunas cuestiones jurídicas derivadas de la creciente difusión de la inteligencia artificial y la robótica, destacando la necesidad de una intervención del derecho civil en un contexto tecnológico cada vez más generalizado. En el ámbito contractual, se ha analizado la figura de los smart contracts, considerando inapropiado atribuir personalidad jurídica al algoritmo. Se ha considerado preferible, en cambio, remitir la responsabilidad a la asunción consciente del riesgo por parte del contratante que decide utilizar sistemas automatizados, aceptando así las consecuencias de la actividad realizada por el software, en una lógica que introduce en el contrato la lógica del riesgo, propia del ámbito extracontractual. La segunda parte del ensayo ha abordado el tema de la responsabilidad por los daños causados por los robots, rechazando la hipótesis de una personalidad autónoma para los agentes de software. Se ha propuesto un enfoque gradual, destinado a calibrar el nivel de autonomía de las máquinas en función de las necesidades concretas, combinando automatización y supervisión humana, como alternativa a la lógica del “todo o nada”. En esta perspectiva, la cuestión central ha resultado ser la distribución de la responsabilidad entre los distintos actores involucrados, en particular entre los fabricantes y los usuarios. En conclusión, se ha recomendado prudencia en la intervención normativa para evitar el pacing problem y se ha subrayado la importancia de evaluar la legitimidad de cada solución respetando los principios fundamentales del ordenamiento

La prueba neurocientífica en el sistema procesal peruano

Neuroscience has the capacity to intervene in many areas of human life, including law. One of the areas of the legal world where it has entered with great power is procedural law, one of its manifestations being neuroscientific evidence. Thus, this article studies how this evidence contributes to the resolution of a process and the calculation of the quantum of compensation, with emphasis on Peruvian law. In order to achieve this, the conceptual development of neuroscience and neurolaw is analysed. Likewise, the evidentiary purpose in judicial processes is reviewed, highlighting the role that neuroscientific evidence as expert evidence has for this purpose. At the same time, through the study of international and national jurisprudence, the usefulness of these tests to diagnose neurological damage, determine its impact on the lives of those affected and, consequently, establish fair compensation. The paper concludes that the incorporation of neuroscientific tests would strengthen the Peruvian judicial system, especially in the determination of compensation.La neurociencia cuenta con la capacidad de intervenir en múltiples ámbitos de la vida del hombre, entre ellos el derecho. Uno de las áreas del mundo legal donde ingresó con gran potencia es el derecho procesal, siendo una de sus manifestaciones la prueba neurocientífica. Es así que este artículo estudia cómo estas pruebas contribuyen a la resolución de un proceso y al cálculo del quantum indemnizatorio, con énfasis en el derecho peruano. Para lograr lo dicho, se analiza el desarrollo conceptual de la neurociencia y el neuroderecho, Asimismo, se revisa la finalidad probatoria en los procesos judiciales, resaltando el rol que la prueba neurocientífica como prueba pericial posee para ello. A su vez, mediante el estudio de jurisprudencia internacional y nacional, se comprueba la utilidad de estas pruebas para diagnosticar daños neurológicos, determinar su impacto en la vida de los afectados y, en consecuencia, establecer indemnizaciones justas. El trabajo concluye que la incorporación de pruebas neurocientíficas fortalecería el sistema judicial peruano, especialmente en la determinación de indemnizaciones

La inteligencia artificial y la motivación de las resoluciones judiciales en el sistema de justicia peruano.

This article addresses the need to implement artificial intelligence in the issuance of judicial decisions, mainly in those of mere formality (decrees) and in a controlled and proportional manner in the orders and judgments, for this we will briefly explain artificial intelligence and its impact on judicial motivation. And finally, we will make proposals for the use of AI in the administration of justice for both procedural and administrative procedures with a view to guaranteeing more agile and efficient judicial processes to citizens, as it would help to reduce long waiting times.Este articulo aborda la necesidad de implementar la inteligencia artificial en la expedición de resoluciones judiciales, principalmente en las de mero trámite (decretos) y de manera fiscalizada y proporcional en los autos y sentencias, para ello explicaremos brevemente la inteligencia artificial y su impacto en la motivación judicial. Y finalmente planteamos propuestas de uso de la IA en la administración de justicia tanto para tramites procesales y administrativos con miras a garantizar a la ciudadanía procesos judiciales más agiles y eficientes, pues ayudaría a reducir largos tiempos de espera

El derecho a la autodeterminación informativa. Proyecciones y amenazas en el contexto contemporáneo

In this articles, the authors explores the content, scope, and implications of the right to informational self-determination, reviewing its concepts, content, characteristics, and elements. He also develops its connection with other Principles and finally analyzes those practices or situations that pose a threat to informational self-determination in the current context.En el presente artículo el autor razona por los contenidos, alcances y proyecciones de los derechos a las autodeterminaciones informativas, efectuando una revisión de los conceptos, el contenido de dicho derecho, las características y elementos de este derecho. Asimismo, también desarrolla la vinculación con otros Principios, para finalmente efectuar un análisis de aquellas prácticas o situaciones que representan una amenaza a la autodeterminación informativa en el contexto actual

Previsiones ante una discapacidad gradual sobrevenida: Opción entre diversas figuras jurídicas y el poder preventivo

This contribution examines the possibility recognised in Spanish law that individuals, in anticipation of a possible future gradual deterioration of their volitional capacity and legal capacity, may grant a preventive power of attorney or resort to other legal instruments, so as to avoid having to resort to judicial measures for the appointment of a guardian or the adoption of judicial support measures. Other possible measures are examined insofar as they only affect the power of disposal and not legal capacity, such as the self-limitation of the power of disposal or the donation of the simple power of disposal, to constitute an atypical real right.Se estudia, en la presente aportación, la posibilidad reconocida, en el ordenamiento jurídico español, de que la propia persona, en previsión de un posible futuro deterioro gradual de su capacidad volitiva y de ejercicio de la capacidad jurídica, pueda otorgar un poder preventivo o acudir a otras figuras jurídicas, con el fin de no tener que acudir a medidas judiciales para el nombramiento de curador o de adopción de medidas judiciales de apoyo. Se examinan, junto al poder preventivo, otras posibles medidas en cuanto solo inciden en el poder de disposición y no en la capacidad jurídica, tal que la autolimitación de la facultad de disposición o la donación de la simple facultad de disposición, para constituir un derecho real atípico