Redes de relación e integración social de los oficiales de la Armada en Ferrol, 1740-1870

This present work aims to analyze the social relations of the Navy officers who lived in Ferrol between 1740 and 1870. The social links and the dependencies that formed the social integration of these individuals in the mentioned Galician city are studied, which was strongly revitalized from the first half of the eighteenth century because Ferrol became the headquarters of one of the Maritime Departments of the Spanish Navy and a military arsenal and a shipyard were built. Due to the importance that the naval institution maintained in the city, naval officers were one of the most relevant and outstanding groups of the Ferrol society. The historical sources consulted for this work are made up of a large sample of notarial documentation from the Naval Archive of Ferrol (Archivo Naval de Ferrol) and the Archive of the Notaries Association of Galicia (Archivo del Colegio de Notarios de Galicia).Este trabajo tiene por objeto analizar las relaciones sociales de los oficiales de la Armada que vivieron en Ferrol entre 1740 y 1870. Se pretende estudiar cuáles eran los principales los vínculos sociales y las dependencias de estos individuos en la mencionada ciudad gallega, la cual fue fuertemente revitalizada a partir de la primera mitad del siglo XVIII como sede de uno de los Departamentos Marítimos de la Armada –junto a Cádiz y Cartagena? y por la construcción de un arsenal militar y un astillero. El interés del trabajo reside en que la oficialidad naval fue uno de los grupos más relevantes y destacados de la sociedad ferrolana durante décadas debido, en gran medida, a la importancia que la institución naval mantuvo en la urbe. Las fuentes consultadas se conforman por una amplia muestra de documentación notarial del Archivo Naval de Ferrol y el Archivo del Colegio de Notarios de Galicia. [gl] Este traballo ten por obxecto analizar as relacións sociais dos oficiais da Armada que viviron en Ferrol entre 1740 e 1870. Preténdese estudar cales eran os principais vínculos e as dependencias destes individuos na mencionada cidade galega, a cal foi fortemente revitalizada a partir da primeira metade do século XVIII como sede dun dos Departamentos Marítimos da Armada –xunto a Cádiz e Cartaxena? e pola construción dun arsenal militar e un estaleiro. O interese do traballo reside en que a oficialidade naval foi un dos grupos máis relevantes e destacados da sociedade ferrolá durante décadas debido, en gran medida, á importancia que a institución naval mantivo na urbe. As fontes consultadas confórmanse por unha ampla mostra de documentación notarial do Arquivo Naval de Ferrol e o Arquivo do Colexio de Notarios de Galicia

Los escribanos del concejo de Mondoñedo entre los siglos XVI Y XVII

As its title indicates, this article studies the notaries of the council of Mondoñedo between the 16th and 17th centuries, trying to answer questions such as the origin of the notary office, the appointment system, duration and cessation in the office; its functions, the places of exercise, the socioprofessional extraction of its owners and their geographical origin.Tal y como su título indica, este artículo estudia la escribanía del concejo de Mondoñedo entre los siglos XVI y XVII, tratando de dar respuesta a cuestiones como el origen de la escribanía, el sistema de nombramiento, duración y cese en el oficio; sus funciones, los lugares de ejercicio, la extracción socioprofesional de sus titulares y su origen geográfico. [gl] Tal e como o seu título indica, este artigo estuda a escribanía do concello de Mondoñedo entre os séculos XVI e XVII, tratando de dar resposta a cuestións coma a orixe da escribanía, o sistema de nomeamento, duración e cese no oficio; as súas funcións, os lugares de exercicio, a extracción socioprofesional dos seus titulares e a súa orixe xeográfica

El cimborrio de la catedral de Santiago a través de los siglos

The dome of the Cathedral of Santiago summarizes the most significant periods of its history and of the Compostela society. The Romanesque, was burned in 1117 by the rebels of Compostela. From the thirteenth century symbolizes the disputed episcopal lordship that with the appointment of the archbishop Berenguel de Landoira at the beginning of the XIV reaches its highest level. In 1424 another Gothic is built, with the Baroque additions of the mid-seventeenth century, which is so damaged that it is the subject of a magnificent restoration designed and directed by Francisco Javier Alonso de la Peña.El cimborrio de la catedral de Santiago compendia los períodos más significativos de su historia y de la sociedad compostelana. El románico, fue incendiado en 1117 por los sublevados compostelanos. A partir del siglo XIII simboliza el discutido señorío episcopal que con el nombramiento del arzobispo Berenguel de Landoira a comienzos del XIV alcanza su cota mas alta. En 1424 se construye otro gótico que con los añadidos barrocos de mediados del XVII llega tan maltrecho que es objeto de una magnífica restauración proyectada y dirigida por Francisco Javier Alonso de la Peña. [gl] O ciborio da catedral de Santiago compendia os períodos máis significativos da súa historia e da sociedade compostelá. O románico, foi incendiado en 1117 polos sublevados composteláns. A partir do século XIII simboliza o discutido señorío episcopal que co nomeamento do arcebispo Berenguel de Landoira a comezos do XIV alcanza a seu nivel máis alto. En 1424 constrúese outro gótico que cos engadidos barrocos de mediados do XVII chega tan maltreito que é obxecto dunha magnífica restauración proxectada e dirixida por Francisco Javier Alonso de la Peña

A representación das soldadeiras nas cantigas de escarnio galego-portuguesas e na cultura visual románica

The soldadeiras were female characters that were traditionally considered as companions of troubadours and minstrels during their performance. The mockeries of these women are a commonplace in the cantigas de escarnio. They are ridiculed by having an excessive tendency towards game and lust, so in literary studies they were prone to be assimilated to prostitutes. The aim of this project is to carry out an interdisciplinary research that involves a literary and artistic analysis. It consists on the study of both moral and physical descriptio exclusively made of the so-called “soldadeiras” in the cantigas, as well as the representation of these women in the Galician Romanesque art. Although the literary characterization reflects a negative vision of these figures, the privileged position of their representations in the tympanums of some churches, such as San Miguel do Monte (Chantada, Lugo) or Santa María de Ucelle (Coles, Ourense), confirms that the literary interpretations of the cantigas de escarnio cannot be maintained, since their purpose was to make the audience laugh through a grotesque representation of the society of the time.Las soldadeiras fueron personajes femeninos que tradicionalmente se consideraron acompañantes de los trovadores y juglares en su performance. En las cantigas de escarnio son frecuentes las burlas de estas mujeres, ridiculizadas por sus gustos desmedidos por el juego y la lujuria, de modo que en los estudios literarios se asimilaron con las prostitutas. El objetivo es realizar una investigación interdisciplinar, en la que están presentes el análisis literario y artístico a partir del estudio de la descriptio física y moral que se realiza exclusivamente de aquellas mujeres que fueron denominadas como “soldadeiras” en las cantigas, así como de su representación en el arte románico gallego. Si bien la caracterización literaria refleja una visión negativa de estas figuras, la posición privilegiada que adquiere su figuración en los tímpanos de algunas iglesias, como la de San Miguel del Monte (Chantada, Lugo) o Santa María de Ucelle (Coles, Ourense), confirma que las lecturas literales de las cantigas de escarnio no pueden ser sustentadas, pues su finalidad era buscar la risa del auditorio mediante la presentación grotesca de la sociedad del momento. [gl] As soldadeiras foron personaxes femininas que tradicionalmente se consideraron acompañantes dos trobadores e xograres na súa performance. Nas cantigas de escarnio son comúns as mofas a estas mulleres, ridiculizadas polos seus gustos desmedidos polo xogo e a luxuria, de modo que nos estudos literarios se tenderon a asimilar coas prostitutas. O obxectivo é realizar unha investigación interdisciplinar, na que están presentes a análise literaria e artística a partir do estudo da descriptio física e moral que se realiza exclusivamente daquelas mulleres que foron denominadas como “soldadeiras” nas cantigas, así como da súa representación na arte románica galega. Se ben a caracterización literaria reflicte unha visión negativa destas figuras, a posición privilexiada que adquire a súa figuración nos tímpanos dalgunhas igrexas, como a de San Miguel do Monte (Chantada, Lugo) ou Santa María de Ucelle (Coles, Ourense), confirma que as lecturas literais das cantigas de escarnio non poden ser sostidas, pois a súa finalidade era buscar o riso do auditorio mediante a presentación grotesca da sociedade do momento

Pantón como ejemplo de la organización del territorio y el poblamiento en la Galicia medieval: la parroquia, el coto, la aldea, el casal y la vivienda (siglos XIII-XV)

This article aims to complete the analysis of the parish, the “coto”, the village, the messuage and the dwelling as assembling elements of the medieval rural environment of the lands of Pantón, an homogeneous and characteristic space of Lugo’s Ribeira Sacra. In addition, the transformation and preservation of the different settlements and their effects on the current situation of the population were also discussed. For this purpose, it has been carried out an examination and inventory of the documentation coming from the most representative institutions in the area. Furthermore, a wider territorial heuristic support was added in order to alleviate the lack of documents on the Early Middle Ages, as well as to position the available information related to Pantón within a broader and more generalised context.Este artículo tiene como objetivo llevar a término el análisis de la de la parroquia, el coto, la aldea, el casal y la vivienda como elementos articuladores del hábitat rural medieval en las tierras de Pantón, espacio homogéneo y característico de la Ribeira Sacra lucense. También se han examinado las transformaciones y continuismos de las diferentes entidades de poblamiento y sus efectos sobre el entramado poblacional actual. Para tal fin se ha procedido al escrutinio e inventario de la documentación procedente de las instituciones más representativas de la zona. Además, se ha añadido un soporte heurístico territorial más amplio con el fin de paliar la escasez documental relativa a la alta Edad Media, así como de situar la información extraída concerniente a Pantón dentro de un contexto más extenso y generalizado. [gl] Este artigo ten como obxectivo completar a análise da parroquia, o couto, a aldea, o casal e a vivenda como elementos artelladores do hábitat rural medieval das terras de Pantón, espazo homoxéneo e característico da Ribeira Sacra lucense. Tamén se examinaron as transformacións e continuísmos das diferentes entidades de poboación e os seus efectos sobre a rede de poboamento actual. Para tal fin procedeuse ao escrutinio e inventario da documentación procedente das institucións máis representativas da zona: mosteiros de San Vicenzo de Pombeiro, Santa María de Ferreira, San Vicenzo do Pino (Monforte) e catedral de Lugo. Ademais, engadiuse un soporte heurístico territorial máis amplo co fin de paliar a escaseza documental relativa á alta Idade Media, así como de situar a información extraída concernente a Pantón dentro dun contexto máis extenso e xeneralizado

A Coruña en el siglo de Margery Kempe

The fifteenth century is the most cosmopolitan moment of the town of A Coruña, port of arrival of ships with goods and pilgrims of different nationalities, the city that could be contemplated by Margery Kempe in 1417, in the case of having arrived in Coruña before leaving for Compostela, was an “old” population that during that century would attend to its greater urban development and one of those of the most important moments of its economic growth. It is therefore a literary license to allude in the title of the work to the “century of Margery Kempe” but it has been consciously taken with the intention of underlining the sixth centenary of this pilgrimage that so limited news has left.El siglo XV es el momento más cosmopolita de la villa de A Coruña, puerto de arribada de buques con mercancías y peregrinos de diversas nacionalidades, la ciudad que pudo contemplar Margery Kempe en 1417, en el caso de haber arribado a Coruña antes de partir a Compostela, era una población “antigua” que durante ese siglo asistiría a su mayor desarrollo urbano y a uno de los de los momentos más importantes de su crecimiento económico. Es por tanto una licencia literaria aludir en el título del trabajo al “siglo de Margery Kempe” pero se ha tomado conscientemente con la intención de subrayar el sexto centenario de esta peregrinación que tan limitadas noticias ha dejado. [gl] O século XV é o momento máis cosmopolita da vila da Coruña, porto de arribada de buques con mercadorías e peregrinos de diversas nacionalidades, a cidade que puido contemplar Margery Kempe en 1417, no caso de arribar a Coruña antes de partir a Compostela, era unha poboación “antiga” que durante ese século asistiría ao seu maior desenvolvemento urbano e a un dos dos momentos máis importantes do seu crecemento económico. É por tanto unha licenza literaria aludir no título do traballo ao “século de Margery Kempe” pero tomouse conscientemente coa intención de subliñar o sexto centenario desta peregrinación que tan limitadas noticias deixou

Os castros no tempo das villae. Funcións non militares dos castros no val do Sarria na Alta Idade Media

The density and the particularities that Iron Age hillforts show in Galicia turned them into main elements in territory organization and in social symbolism throughout the centuries. The lasting and irregular process of the disappearance of the closed hillfort model towards a network of open settlements in the valleys and plains seems to have been completed in the Early Middle Ages, when villae, predecessors of villages and parishes of feudal times, were already the hegemonic population centers. In this paper we will study the social role that hillforts had in the Sarria valley at that time, basing our analysis on documents from the Samos documental collection and on the study of the landscape.La densidad y las particularidades que los poblados de la Edad del Hierro tienen en Galicia los han convertido en elementos estructuradores del territorio y portadores de una fortísima carga simbólica a lo largo de los siglos, hasta hoy. El duradero e irregular proceso de desaparición del modelo castral hacia una red campesina de asentamientos abiertos en los valles y llanuras parece haberse culminado en la Alta Edad Media, cuando las villae, predecesoras de las aldeas y parroquias de época feudal, son ya la célula de población hegemónica. En el presente trabajo analizaremos el papel social que tenían los castros en el valle del Sarria en esa altura basándonos en el análisis de los documentos del tumbo de Samos y en el estudio histórico del paisaje. [gl] A densidade e as particularidades que os poboados da Idade do Ferro teñen en Galiza convertéronos en elementos estruturadores do territorio e portadores dunha fortísima carga simbólica ao longo dos séculos, até hoxe. O duradeiro e irregular proceso de desaparición do modelo castral cara a unha rede campesiña de asentamentos abertos nos vales e chairas parece terse culminado na Alta Idade Media, cando as villae, predecesoras das aldeas e parroquias de época feudal, son xa a célula de poboación hexemónica. No presente traballo analizaremos o papel social que tiñan os castros no val do Sarria nesa altura baseándonos na análise dos documentos do tombo de Samos e no estudo histórico da paisaxe

Guerra Civil y reclutamiento en la colectividad gallega en Argentina: la Acción Gallega de Caballeros de Santiago

The impact of the Spanish civil war on Ibero-America has not yet been sufficiently studied. The majority of partial studies in this regard focus on the mobilization of resources in favor of the republican war effort, lacking studies on the organization in support of the insurgents. At the same time, no studies have been carried out on the organization of these supports in the associative framework of the Spanish sub-state collectivities. This essay will analyse sources from the National Delegation of the Foreign Service of Falange and from autonomous organizations created in Argentina between 1936 and 1940. These documents have been confronted with previous studies on mobilization in the Republican field. The article will focus on the organization of Francoist support in the Galician community through a case study. It is concluded that support for the uprising within the Spanish colony was greater than previously estimated, and that it also included groups and individuals with a strong imprint in defense of the identity and symbols of Galicia.El impacto de la guerra civil española en Iberoamérica no ha sido lo suficientemente estudiado hasta la fecha. La mayoría de estudios al respecto se centran en la movilización de recursos a favor del esfuerzo republicano, obviando la organización de los apoyos a los sublevados. A su vez, tampoco se han realizado estudios sobre la organización de estos apoyos en el entramado asociativo de las colectividades subestatales españolas. Se analizan fuentes provenientes de la Delegación Nacional del Servicio Exterior de Falange, y de organizaciones autónomas creadas en Argentina entre los años 1936 y 1940. Se confrontan con los estudios previos sobre la movilización en el campo republicano. El artículo se centra en la organización de apoyos a los franquistas en el marco de la colectividad gallega a través de un estudio de caso. Se concluye que los apoyos a la sublevación entre la colonia española fue mayor a lo estimado anteriormente y que entre estos también figuraron grupos e individuos con una fuerte impronta en defensa de la identidad y los símbolos de Galicia. [gl] O impacto da guerra civil española en Iberoamérica aínda non foi suficientemente estudado. A maioría de estudos ao respecto céntranse na mobilización de recursos a favor do esforzo republicano, obviando a organización dos sublevados. Á súa vez, tampouco se realizaron estudos sobre a organización destes apoios no eido asociativo das colectividades subestatais españolas. Analízanse fontes da Delegación Nacional del Servicio Exterior de Falange, e de organizacións autónomas creadas na Arxentina entre os anos 1936 e 1940. Confróntanse cos estudos previos sobre a mobilización no campo republicano. O artigo céntrase na organización de apoios aos franquistas no marco da colectividade galega a través dun estudo de caso. Conclúese que os apoios á sublevación entre a colonia española foi maior do estimado anteriormente e que entre estes tamén figuraron grupos e individuos cunha forte impronta en defensa da identidade e os símbolos de Galicia

O Tombo do mosteiro de San Xoán da Cova (Vedra). Notas paleográficas e rexestos

The aim of this research is, on the one hand, to study the handwriting of the unpublished San Xoán da Cova’s cartulary (second half of the 15th century), through its direct analysis and a palaeographical methodology. In order to develop a more comprehensive analysis, we present a short initial study of some codicological issues of the codex, as well as of some other diplomatic subjects: documentary clauses, the different kinds of scribes or the types of the copied documents. After that, we will examine the graphic models, their features, the possible identification of their author or the reasons behind their occurrence. On the other hand, our second goal is to elaborate the abstracts of the documents within this cartulary, which will reflect their great range of types. Therefore, we will see that gothic scriptures, cortesana above all, were the most commonly used in this codex. This trait is reflective of the administrative role of the cartulary, the notarial nature of the documents or the use of Galician. These conclusions are complemented with the existence of an evident multigraphism (bastarda-Latin, cortesana-Galicia) among the Apostolic notaries acting in this book, as a result of their formation, and noticeable through the comparison of this cartulary with other notarial sources from Santiago.La finalidad de este trabajo es, por un lado, el estudio de la escritura del tumbo inédito de San Xoán da Cova (segunda mitad del siglo XV), a través de su consulta directa y la aplicación de una metodología paleográfica. Para un análisis más completo, iniciamos el trabajo con una breve síntesis de la materialidad del códice y de algunos aspectos de la diplomática del mismo (ciertas fórmulas, las clases de notarios que intervienen o la tipología de los documentos copiados). Tras ello, analizaremos los modelos gráficos empleados en el libro, sus características, la posible identificación de las manos o los motivos que explican la aparición de estas grafías. Por otro lado, el segundo objetivo es la elaboración de los regestos de los documentos del libro, los cuales reflejan su gran diversidad tipológica. Observaremos, por lo tanto, que los modelos góticos, principalmente, la cortesana, fueron los más utilizados en la redacción del códice, en relación con su función administrativa, el carácter notarial de los documentos copiados o el uso del gallego. Estas conclusiones se completan con la existencia de un claro multigrafismo (bastarda-latín, cortesana-gallego) entre los notarios apostólicos de este libro como consecuencia de su formación y apreciable tras la comparación de este tumbo con otras fuentes notariales de Santiago. [gl] A finalidade deste traballo é, dunha banda, o estudo da escritura do tombo inédito de San Xoán da Cova (segunda metade do século XV), a través da súa consulta directa e a aplicación dunha metodoloxía paleográfica. Para unha análise máis completa, iniciamos o traballo cunha breve síntese da materialidade do códice e dalgúns aspectos da diplomática do mesmo (certas fórmulas, as clases de notarios que interveñen ou a tipoloxía dos documentos copiados). Tras isto, analizaremos os modelos gráficos empregados no libro, as súas características, a posible identificación das mans ou os motivos que explican a aparición destas grafías. Doutra banda, o segundo obxectivo é a elaboración dos rexestos dos documentos do libro, os cales reflicten a gran diversidade documental trasladada. Observaremos, polo tanto, que os modelos góticos, principalmente, a cortesá, foron os máis utilizados na redacción do códice, en relación coa súa función administrativa, o carácter notarial dos documentos copiados ou o uso do galego. Estas conclusións complétanse coa existencia dun claro multigrafismo (bastarda-latín, cortesá-galego) entre os notarios apostólicos deste libro como consecuencia da súa formación e apreciable trala comparación deste tombo con outras fontes notariais de Santiago