The radiative corrections of the strong and electroweak interactions are
calculated for the Higgs-boson decays H -> WW/ZZ -> 4f with semileptonic or
hadronic four-fermion final states in next-to-leading order. This calculation
is improved by higher-order corrections originating from heavy-Higgs-boson
effects and photonic final-state radiation off charged leptons. The W- and
Z-boson resonances are treated within the complex-mass scheme, i.e. without any
resonance expansion or on-shell approximation. The calculation essentially
follows our previous study of purely leptonic final states. The electroweak
corrections are similar for all four-fermion final states; for integrated
quantities they amount to some per cent and increase with growing Higgs-boson
mass M_H, reaching 7-8% at M_H \sim 500 GeV. For distributions, the corrections
are somewhat larger and, in general, distort the shapes. Among the QCD
corrections, which include corrections to interference contributions of the
Born diagrams, only the corrections to the squared Born diagrams turn out to be
relevant. These contributions can be attributed to the gauge-boson decays, i.e.
they approximately amount to \alpha_s/\pi for semileptonic final states and
2\alpha_s/\pi for hadronic final states. The discussed corrections have been
implemented in the Monte Carlo event generator PROPHECY4F.Comment: 29 pages, LaTeX, 30 postscript figure