Babinger, Franz

University of Thessaly Institutional Repository

ZUR LEBENSGESCHICHTE DES CALIXTUS OTTOMANUS(B A J K Z I D OSMAN)Im III. Jahrgang der Zeitschrift La Nouvelle Clio (Brussel 1951) wurde auf den Seiten 349 - 388 der Versuch un- ternommen, den merkwurdigen Lebenslauf eines angeblichen Turkenprinzen Bajezid Osman, der nach seiner Taufe (8. Marz 1456 zu Rom) den cbristlichen Namen Calixtus annahm, ohne freilich in der Folge sich hartnackig auf ilm zu versteifen, zu verfolgen. Er ist bis zum heutigen Tag von einem Geheimnis umwittert, das jener selfsame Ritter Giovanni T o r c e 11 o (Tor- selo = Torsello ?), allem Anschein nacli, ein kretischer Burger von Venedig, als er auf dem Weiler Ligortynos 1 bei Heraklion vermutlich seine Tage beschloss, ins Grab genommen hat. Er war es, der den Knaben als Sohn Murads II. aus Adrianopel nach Venedig und spater zu Papst Calixtus III. brachte und diesem weiszumachen verstand, dass er als Faustpfand gegenuber dem Eroberer von Konstantinopel, seinem «Stiefbruder» Mehmed II., einmal mit Nutzen zu verwenden oder auszuspielen sei. Es ist kein Zweifel erlaubt, dass sich aus Archiven und Bibliotheken Deutschlands und Italiens, vielleicht auch Ungarns noch wichti- ge Anhaltspunkte zur Lebensgeschichte des seltsamen «Prin- zen», der im Herbst 1496 auf Schloss Prugg zu Bruck an der Leitha klaglich endete, werden gewinnen lassen. Im folgenden soil als weiterer Beitrag hiezu ein Fund erortert werden, den der Schreiber dieser Zeilen vor zwei Jahren auf der Bayerischen Sta- atsbibliothek zu Miinchen machen konnte.In dem so verdienstlichen nachgelassenen Werk von Richard S t a u b e r, Die Schedelsche Bibliothek, lirsg. von Otto H a r t i g (=Studien und Darstellungen aus dem Gebiete der Geschichte, VI. Bd., 2. und 3. Heft, Freiburg im Br. 1908) wird auf S· 220 als zum «jetzigen Bestand» der Schedelschen Biicherei gehorig ein Abdruck des bekannten Tractatus de moribus, condicionibus * S.') Vgl. F. Babinger in La Nouvelle Clio, III (Brussel 1951),S. 363, Anm. 6, wo die gesamte, damals erreichbare Literatur fiber die. sen seltsamen kretischen «Ritter» und seine Tatigkeit auf italischem Boden zusammengetragen und ausgewertet wird.Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly08/12/2017 06:48:28 EET - 137.108.70.7458 Franz Babingeret nequitia Turcorum (o. O. u. J.) des sog. Miihlenbacher5, genauer des Dominikaners Georg ins aus Muhlenbach in Sie- benbiirgen, der am 3. Juli 1502 zu Rom im Geruche der Heilig- keit etwa 8ojahrig aus dem Dasein schied, aufgefiihrt. Daneben wird der teilweise Wortlaut eines «interessanten Eintrags» von Hartmann SchedeFs (1440-1514) Hand auf dem zweiten Vorsatzblatt bekannt gemacht Es liandelt sicli urn den Wiegen- druek mit der Standnummer 40 Inc. s. a. 1847a (— H a i n 15672) der Bayerischen Staatsbibliothek zu M line hen.Aus den Ausfiihrungen R. S t a u b e Es ergibt sich jedoch mit Sieherheit, dass er Sinn und Bedeutung dieses Vorsatzblat- tes nicht erkannt hat. Dass zur Biographie und wohl auch zur Charakteristik des Calixtus Ottomanus das hier (Abb. 1) wie- dergegebene Blatt einen schatzbaren Beitrag darstellt, diirfte sich aus dem Folgenden ergeben.Das zvveite Vorsatzblatt, das offensichtlich im Jahre 1487 dem Wiegendruck beigeheftet wurde, zeigt ganz oben eine unbestimm- bare Raugkrone, deren Form und Aufmachung freilich eher einem deutschen Ffirstenhut jener Tage zu ahneln scheint. Da. runter stehen, gleichsam als Zueignung, die Worte:ORCHAN-BEG TVRCOR- IM PE RA­TO R DE DOMO OTMANORVMDann folgt ein Steehschild mit dem bereits (vgl. La Nou- velle Clio, III [1951], S. 375, Anm. 2) bekannten Wappen, das in blauem Feld in den vier Ecken je einen goldenen Stern, in der Mitte eine aufrechte, nach rechts offene Mondsichel zeigt. Rechts daneben liest man, offenbar von H. SchedeFs Hand, die nachstehende Eintragung : Iste fait f[rate]r machometi im- p[erat]oris turcor[um]. In iuue[n]ili etate ex turchia eductus ob metum fratris.Unter dem Wappen steht die Jahreszahl 1487, deren Anbrin-J) Ueber den «Miihlenbacher» vgl. jetzt die grundlegenden Abhatid- lungen von Florio Banfi, Fra Giorgio di Settecastelli 0. P., detto Geor­gius de Hungaria = Memorie Dominicane, LVI. Jahrg. (Florenz 19.59), S. 130 - 142 und S. 202 - 210, sowie J. A.B. Palmer, Fr. Georgius de Hun­garia, Ο. P„ and the Tractatus de Moribus Condicionibus et Nequicia Tur. corum — Bulletin of the John Rylands Library, XXXIV. Bd. (Manchester 1951), S. 44 - 68.Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly08/12/2017 06:48:28 EET - 137.108.70.7Zur Eebensgeschichte des Calixtus Ottomanns 459gung erst aus dem am untern Blattende befindlichen weiteren Eintrag Hartmann Schedel’s verstandlich wird:Anno Dmic [=jesu cliristi] Mcccclxxxvii' In fine Autumpni Idem Turcus fuit in domo Sebaldi Stromeirs cui hu[n]c librufm] concessi' qui post.qm perlegit omnia vera esse dixit. Nuremberg». —Darunter, deutlich als spaterer Zusatz kenntlieh, finden sich die Worte: Iteratefuit Nn,r[ember g]e Anno 11913.Mit diesem Vor- satzblatt wird mit Si- cherheit der Anhalts- punkt fiir den Aufen tlialt des Calixtus Ot­tomanus ftir das Herb- stende 1487 gewon- nen. Um eben diese Zeit hielt sich Konig Maximilian nach der Abdankung seines Ve­ters Friedrich III. tat- sachlich in Niirnberg' auf, wo er einen Rei chstag abhielt. Ca­lixtus Ottomanus, der hier auf einmal als Orchan - Beg und nicht wie bisher manchmal als Prinz oder gar als Imperator Bajezid aufzutreten scheint, muss sich seinem Gefolge angehort haben. Dass er im Marz 1491 in Maximilians Begleitung zu8) Die Abkiirzungen der Vorlage warden aus Mangel an geeigneten Typen aufgelost.4) Calixtus Ottomanus, der sich geraume Zeit am Hofe des Konigs Matthias Corvinus in Ungarn aufgehalten hatte, scheint diesen nach seinem Einzug in Wien (1485) verlassen und sich auf die Seite Friedrichs III. und seines Sohnes Maximilian gesehlagen zu haben. Nach der KrS- nung Maximilians durfte er ausschliesslich in dessen Umgebung ver- weilt haben.ΤΤΤ» - —T.4/fvCHAM bETVi\COf^ IpipeaATD&hE tome ormNoNv^irWrrcrirrjrv».|»>fee»-. ps#* W “%wnmP*fKr*t>f*** mr-f., <h4 ,Abb 19.Zweites Vorsatzblatt des Miihlen- bacher’s Tractatus de moribus, condicioni- bus et nequitia Turcorum.Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly08/12/2017 06:48:28 EET - 137.108.70.7460 Franz BabingerNiirnberg verweilte, war bereits bekannt (vgl. La Nouvelle Clio, III, 381 oben).Das Buch hat sich zweifellos in den Handen des Calixtus Ottomanus befunden, als er im Spatherbst 1487 zu Niirnberg im Hause des Patriziers Sebald Stromer untergebracht wur- de. Das Gebaude hiess «zur giildnen Rose» und gab einem langst erloschenen Zweige der B'amilie Stromer (v. Reichenbach) den Beinamen «zur goldenen Rose»5 6 7. Der Hausherr war zusammen mit seinem ledig verstorbenen Bruder Sigmund (II.) der letzte dieser einst sehr wohlhabenden Linie und muss zwischen 1495 - 1497 verschieden sein6. Das Haus «zur giildenen Rose» (There, sienstrasse 7) wurde 1506 an Jakob Welser verkauft, der es abreissen und an seiner Stelle eines der herrlichsten Patrizier- hauser der alten Reichsstadt errichten liess. E)s wurde Anfang 1945 durch englisehe Bomben fast vollig zerstort und seine Pracht ist nur noch in zahlreichen alten Abbildungen erhalten geblieben ’.Der Wiegendruck wurde vermutlich von seinem Besitzer Hartmann Schedel, der damals als Arzt und Ratsherr in sei­ner Vaterstadt Niirnberg wirkte8, dem seltsamen Gast iiberlas- sen und zu diesem Behufe mit dem hier abgebildeten (Abb.19) Vorsatzblatt versehen. Wenn H. Schedel erklart Calixtus Ottomanus habe versichert, der Inhalt des Biichleins beruhe ganz auf Wahrheit, omnia vera esse, so hat dieser, der doeh als Kind die Tiirkei verliess, ganz sicher mehr als er verantworten durfte behauptet. Das er Latein verstand, wird von Johannes Cuspi- nian, der ihn zu Wien kennen lernte, freilich beteuert: Lati- nam linguam egregie calluit9. Was Sebald Stromer oder Hart­mann Schedel veranlasste, den angeblichen Tiirkenprinzen als «Orchan - Beg» zu bezeichnen, bleibt in Dunkel gehiillt. So hiess bekanntlich jener Tschelebi, der sich in byzantinischen Gewahr-5) Vgl. dariiber Fr. Traug. Schulz, Niirnberger Burgerhauser, I. Bd. (Wien 1909 - 1933), S. 741 - 75°·6) Frl. Mitteilungen von Hon. — Prof. Dr. Ernst Frh. Stromer v Reichenbach (1871-1953), Verf. der Schrift Unsere Ahnen in der Reichsstadt Nurnberg 1250- ISOS (Grunsberg bei Niirnberg 1951), wo auf S. 18 ganz kurz iiber die Linie «zur goldenen Rose» gehaudelt wird.7) Abbildungen im Werke von F. Traugott Schulz, a.aO.8) Vgl. Rich. S t a u b e r, a.a O., S. 70 f.·) Vgl. La Nouvelle Clio, III (1951), S.384.Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly08/12/2017 06:48:28 EET - 137.108.70.7Zur Lebensgeschichte des Calixtus Ottomanus 461sam befand und bei der Ersturmung Konstantinopels im Mai 1453 ein jammerliches Ende nehmen musste 10. Ob sich Calixtus Ottomanus etwa zur Abwechslung damals so benannte, ist heute schwer zu entscheiden. Fest aber dtirfte stehen, dass das merk- wiirdige Vorsatzblatt, mit dem man in Stromer3 schen Hause demFremdling zu huldigen suchte, diesen aufs neue in ein Zwie- licht riickt und die reichlich dunkle Gestalt des Calixtus Otto­manus und seines kretishen Betreuers noch unklarer und ver- schwommener als Bisher erscheinen lasst.FRANZ BABINGER10) Vgl. dariiber Fr. B a b i n g e r, Mehmed der Eroberer und seine Zeit (Muncben 1951), Ss. 73 f., 94 und 100.Institutional Repository - Library & Information Centre - University of Thessaly08/12/2017 06:48:28 EET - 137.108.70.7

Zur lebensgesshichte des Calixtus Ottomanus (Bajezid Osman)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

University of Thessaly Institutional Repository