The rate of monopole decay into a dyon and an electron in an inhomogeneous
external electric field is calculated by semiclassical methods. Comparison is
made to an earlier result where this quantity was calculated for a constant
field. Experimental and cosmological tests are suggested.Comment: 15 pages, 8 figures. v2: typos removed, list of references update
