Le costruzioni condizionali coordinate in italiano contemporaneo

Abstract

Si propone l'analisi di un gruppo di costruzioni che veicolano una semantica condizionale di tipo predittivo pur essendo codificate come strutture di tipo non subordinato (Mangia e ingrasserai; Mangi, ingrassi; Smettila di mangiare o ingrasserai; (Tanto) più mangi, (quanto) più ingrassi). Si fornisce una descrizione delle caratteristiche formali e semantiche delle costruzioni in esame che consenta di indagarne i confini funzionali e le relazioni che esse intrattengono sia reciprocamente sia con la costruzione condizionale canonica. Particolare attenzione sarà dedicata alle costruzioni ‘comparative’, ancora prive di una descrizione sistematica concernente l’italiano. Sono infine alcune ipotesi interpretative.We propose the analysis of a group of constructions that convey a predictive conditional semantics even though they are coded as non-subordinate structures (Eat and you'll get fat; Eat, you'll get fat; Stop eating or you'll get fat; (The more you eat, the more you'll get fat). A description of the formal and semantic characteristics of the constructions under examination will be provided in order to investigate their functional boundaries and the relations they have both with each other and with the canonical conditional construction. Particular attention will be devoted to 'comparative' constructions, which still lack a systematic description concerning Italian. Finally, some interpretative hypotheses are presented

    Similar works