We introduce a new parameterisation of the effect of unknown corrections from
new physics on quark and lepton mass matrices. This parameterisation is used in
order to study how the hierarchies of quark masses and mixing angles are
modified by random perturbations of the Yukawa matrices. We discuss several
examples of flavour relations predicted by different textures, analysing how
these relations are influenced by the random perturbations. We also comment on
the unlikely possibility that unknown corrections contribute significantly to
the hierarchy of masses and mixings.Comment: LaTeX, 18 pages, 16 PS figure