Em 13 de abril de 2012, o rei da Espanha, D. Juan Carlos, sofreu um acidente
durante uma caçada aos elefantes, no Botswana, o que o obrigou a um
regresso e a uma intervenção cirúrgica urgente. Este facto foi transformado
em evento mediático pela imprensa portuguesa, que o manteve na esfera
pública durante vários dias, conferindo-lhe um determinado contorno,
parcialmente determinado por um interdiscurso ambiental que condena
veementemente a morte de animais em vias de extinção e promove a sua
preservação. Através do discurso público, os media têm o poder de moldar
a percepção dos factos e configuram a realidade, e o ambientalismo, ou
o discurso sobre o meio ambiente, é um dos discursos dominantes na
esfera pública; por isso, é academicamente pertinente e socialmente útil
desenvolver uma análise atenta ao tratamento mediático desses factos, isto
é, qual desenho dos factos foi oferecido à opinião pública portuguesa. Para
tal, este estudo recorre aos princípios teóricos e metodológicos da análise do
discurso, identificando a construção de frames, o repertório interpretativo e
os aspetos enunciativos mais salientes identificáveis em artigos de imprensa
publicados em quatro jornais diários e dois semanários nas edições de 15
a 22 de abril de 2012.On April 13th, the king of Spain, Juan Carlos, suffered an accident
during a hunt for elephants in Botswana, which forced him to a return
and urgent surgical intervention. This fact was transformed into media
event by the Portuguese press, which kept it in the public sphere for
several days, providing it with a certain shape, partially determined by
an environmental interdiscourse which strongly condemns the killing
of endangered animals and promotes its preservation. Through public
speech, the media have the power to outline the perception that citizens
have of the events and shape reality, and environmentalism, or the speech
about the environment, is one of dominant discourses in the public
sphere; so, it is academically relevant and socially useful to undertake a
careful analysis of the media treatment of these facts, that is, what frame
about the facts was offered to the Portuguese public opinion. To achieve
this goal, this study uses the theoretical and methodological principles
of discourse analysis, identifying the construction of frames and
interpretive repertoires and the salient enunciative aspects identifiable
in the press articles published in four daily newspapers and two weeklies
in their editions of 15 to 22 April 2012.CIEC - Centro de Investigação em Estudos da Criança, UM (UI 317 da FCT
