Os estudos prisionais sobre mulheres reclusas tendem a negligenciar as configurações e transformações das suas relações amorosas. Partindo de um conjunto de entrevistas a mulheres reclusas, nesta comunicação almeja-se explorar as trajetórias conjugais destas mulheres, focando, por um lado, as relações amorosas no período prévio à reclusão, por outro, as reconfigurações das mesmas nos primeiros meses do cumprimento da pena. Estas evidenciam matizes específicos e singulares ao nível dos contextos e motivações que as envolvem.
Os nossos dados evidenciam como as relações amorosas destas mulheres as conectaram às malhas da justiça e do sistema penal antes da sua própria reclusão e independentemente dos seus próprios comportamentos desviantes. Estes vínculos ao sistema penal resultam do apoio que estas mulheres, antes de serem reclusas, prestavam aos seus companheiros reclusos. Este é um papel que não se esbate perante a própria reclusão. Pelo contrário, ele mantem-se e acentua-se. As mulheres passam então a desempenhar dois papéis sociais amalgamados, com fronteiras híbridas, (estar em reclusão e ter o parceiro em reclusão) e ambos com íntimas conexões ao sistema prisional. Tais conexões parecem ditar as suas trajetórias aquém e além da prisão.Prison studies about women prisoners tend to neglect the settings and changes of their intimate
relationships. Drawing from a set of interviews with 20 women prisoners, this paper aims to
explore the intimate trajectories of these women, focusing, on the one hand, in their love
relationships in the period prior to incarceration and, on the other hand, on their
reconfigurations in the first months of the prison sentence. These relationships highlight specific
hues regarding the contexts and motivations that surround them.
Our data show how these women’ romantic relationships connected them to justice and penal
system before their own imprisonment and regardless of their own deviant behavior. These links
to the criminal system result of the support that these women, before they were prisoners, gave
to them imprisoned partners. This is a role that doesn’t fade away during their imprisonment.
Instead, it keeps it up and is amplified. Women play two roles with blurred boundaries (being
arrested and also have a partner in prison) and both of them have close connections to the prison
system. Such connections seem to dictate their pathways behind and beyond prison.Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT
