As preocupações com a qualidade do ar no interior das habitações e de que forma
esta pode repercutir-se na saúde das pessoas constitui uma temática que suscita cada
vez mais interesse. O caso do gás radão embora conhecido há já algumas décadas
continua ainda a ser encarado por muitos como um tema bizarro mas sem implicações
graves na qualidade do ar. Aliás os próprios cursos de Arquitectura e Engenharia
Civil em Portugal (e noutros países) são completamente omissos sobre este tema.
Abordando investigações recentes sobre o gás radão o presente artigo pretende alertar
para a elevada perigosidade deste gás enquanto agente contaminante da qualidade
do ar no interior das habitações

Pacheco-Torgal, F.

Universidade do Minho: RepositoriUM

Edição nº 228 • Fevereiro 2013 • € 3,50$126<($56B MUNDO EM CONSTRUÇÃO Projectos, Inciativas e MercadosREPORTS Expansão Global da ARCEN Engenharia, S.A.AD EMPRESAS E NEGÓCIOS Elevadores ALHER / Mundimáquinas em AngolaSauer-Danfoss nomeia Movicontrol S.A. Peninsular adquire a designação GebomsaMAQUINARIAMÁQUINAS Lançamentos, Tecnologia e InovaçãoCENGENHARIA  Gás Radão: um perigoso contaminante do arno interior das habitações, por F. Pacheco TorgalE$5&(1(1*(1+$5,$6$ &(175$/'(%5,7$*(0(&5,9$*(0,167$/$'$1$781Ì6,$Autogruas e Gruas TorreManitowoc Cranes reserva sete lançamentos para Munique Curiosity Mars RoverControlo remoto a mais de 560 milhões de km Crushing and Screening Plant installed in TunisiaArtigo na página 8ZZZDUFHQFRP  ENGENHARIAAs preocupações com a qualidade do ar no interior das habitações e de que forma  esta pode repercutir-se na saúde das pessoas constitui uma temática que suscita cada vez mais interesse. O caso do gás radão embora conhecido há já algumas décadas continua ainda a ser encarado por muitos como um tema bizarro mas sem implicações graves na qualidade do ar. Aliás os próprios cursos de Arquitectura e Engenharia Civil em Portugal (e noutros países) são completamente omissos sobre este tema. Abordando investigações recentes sobre o gás radão o presente artigo pretende alertar para a elevada perigosidade deste gás enquanto agente contaminante da qualidade  do ar no interior das habitações.Por F. Pacheco TorgalInvestigador da Unidade C-TAC, Grupo de Construção Sustentável, Universidade do MinhoIntroduçãoO gás radão (222Rn) é um gás de ori-gem natural, radioactivo, cujos átomos se desintegram originando outros ele-mentos também radioactivos. Este gás é inodoro, incolor e insípido e logo não detectável pelos nossos senti-dos. O radão é proveniente de solos e de rochas, registando-se as concen-trações mais elevadas em zonas de rochas graníticas. Também os mate-riais de construção e os revestimentos decorativos contribuem para o aumento da concentração daquele gás no inte-r ior das habitações embora numa Gás radão: um perigoso contaminante do ar no interior das habitações percentagem bastante menor. Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS) o radão constitui a segunda causa de falecimento por cancro de pulmão [1]. Investigações recentes realizadas em Portugal comprovam que entre 8514 mortes devido ao cancro quase 28% são causadas pela exposição ao radão [2]. Além disso como o radão é bastante mais denso que o ar isso tem como consequência que as crianças respi-rarão uma quantidade mais elevada e logo constituem um grupo de risco [3]. Também os fumadores constituem um grupo de risco devido ao efeito sinérgico deste hábito e do gás radão para qualquer nível de concentração deste [4]. No passado considerou--se que somente as concentrações de radão no interior dos edifícios acima de 400 Bq/m3 (em que 1Bq corres-ponde a uma desintegração nuclear por segundo), poderiam ser motivo para preocupação, contudo estudos recen-tes parecem indicar que esse limite está longe de se poder considerar um parâmetro de segurança. A OMS reco-mendou em 2009 um valor bastante mais baixo, não deixando no entanto de referir que não existe nenhuma 56 / MAQUINARIA 22858 / MAQUINARIA 228ENGENHARIAQualidade do ar nas habitaçõesEOutros estudos [5] apontam para riscos para a saúde mesmo para concentrações abaixo de 200 Bq/m3. Dinua et al. [6] estudaram 90 habitações em Espanha onde a concentração máxima de radão era 366 Bq/m3, referindo que nessa zona havia um número excessivamente elevado de falecimentos por cancro. Uma análise recente de 506 escolas na Itália concluiu que 7% delas apresenta-ram concentrações de radão acima de Tabela 1: Síntese dos limites para a concentração do radão expressos em (Bq/m3)Figura 1: Concentração média de radão em 21 países europeus correspondendo a 1800 unidades espaciais de 10 km×10 km [8]Instituição Existente Novo ou próximo          Habitações                  Locais de Trabalho           Habitações                  Locais de TrabalhoICRP              ≤600                                       ≤1500 ≤300OMS 250 100UE                400                                        ≤1000                 ≤300                                    ≤300500 Bq/m3 [7]. A Figura 1 apresenta resultados da concentração média de radão em 21 países europeus, basea-dos em 800.000 análises em quartos de habitações, o que corresponde a 1800 unidades espaciais de 10 km×10 km. É possível constatar que alguns países como por exemplo a Inglaterra apresen-tam um levantamento muito completo o mesmo não sucedendo noutros como por exemplo a Espanha.Contudo por estranho que possa pare-cer a opinião pública ainda não está devidamente informada sobre os riscos para a saúde provocados pelo radão e nalguns países onde foram levadas a cabo campanhas de divulgação uma maioria expressiva da população conti-nuava a achar que esses riscos não são de molde a causar preocupação. Em Portugal os próprios técnicos superiores de Arquitectura e Engenharia Civil cuja concentração que possa considerar-se de risco nulo. A tabela 1 compara os limites existentes e propostos por esta instituição, a International Comissioning on Radiological Protection (ICRP) e a UE.Figura 2: Radioactividade no interior de habitações devida ao radão:a) Estudo da DECO; B) Estudo do ITNárea de actuação respeita ao ambiente construído não recebem qualquer tipo de formação a este respeito o que é revela-dor da importância que o tema do radão merece em termos institucionais. Muito pouca.Radão proveniente do solo Atendendo à elevada quantidade de rochas graníticas existentes em Portugal isso signiﬁca que o radão se apresenta no nosso país como um problema de risco elevado. Os distritos mais críticos são Braga, Vila Real, Porto, Guarda, Viseu, Castelo Branco e Portalegre. Em 2001 a DECO publicou um estudo levado a cabo em 212 casas localizadas nos Distritos de Aveiro, Guarda e Braga, concluindo que embora 2/3 das medições tenham ﬁcado abaixo de 200 (Bq/m3), 22% dos casos excederam o limite 200 (Bq/m3) e 17% estavam mesmo acima de 400 (Bq/m3) (Figura 2a). Os referidos estudos não permitem contudo destrinçar qual a parte que diz respeito aos materiais de construção e qual a parte correspon-dente ao radão proveniente do solo, já que como é evidente nas zonas de a) b)Um novo sistema para produzir e distribuir betõesEquipamento móvel, com uma concepção fortemente inovadora, que permite o transporte de todosos componentes para o fabrico de betão: inertes, cimento, água, aditivos químicos separados em contentores,produzindo as composições de modo proporcional, contínuo e segundo os parâmetros deﬁnidos.eeePZS\R^ZO\baQ][W\T].PZS\R^ZO\baQ][Via Golgi, 5/7 - 25064 Gussago (BS) - ItalyTel. +39 030318390 / Fax +39 03031557960 / MAQUINARIA 228de reabilitação com vista à redução da concentração daquele gás. Análises de custo beneﬁcio realizadas naquele país mostram que dependendo da concen-tração do radão podem existir vantagens económicas entre financiar medidas preventivas que possam evitar o apa-recimento de cancros ou financiar à posteriori o tratamento médico da enfer-midade que lhe está associada [10,11]. Aliás desde 2009 que a OMS defende que todas as habitações com uma ENGENHARIAQualidade do ar nas habitaçõesEelevados aﬂoramentos graníticos, muitas casas foram erigidas aproveitando esta matéria-prima, quer ao nível de alvena-rias quer também como revestimento de pisos. Em Portugal a vigilância radiológica é uma das obrigações legais do Instituto Tecnológico e Nuclear (ITN), pelo que regularmente aquela instituição procede a medições da radiação gama ambiental, bem como de amostras de águas, sedi-mentos e peixes.Em Setembro de 2005 (Figura 2b), aquela instituição deu conta que estu-dos já efectuados em 4200 habitações, permitiam concluir que 60% das concen-trações de radão se situavam abaixo de 50 (Bq/m3) e somente 2,6% das habita-ções apresentavam concentrações acima de 400 (Bq/m3). Tendo em conta que as zonas de risco, com concentrações mais elevadas de radão são zonas geologica-mente associadas a rochas graníticas, não é de admirar que um estudo conduzido em todo o território nacional, como aquele levado a cabo pelo ITN apresente valores de perigosidade residual. Investigações recentes [9] efectuadas no distrito de Vila Real salientam que o elevado teor de urânio dos granitos daquela zona leva a que o ar no interior das habitações possa conter uma concentração de radão acima de 400 (Bq/m3), o que justiﬁca a clas-sificação daquela zona como de risco médio a elevado. Alguns países como é por exemplo o caso da Inglaterra desde a década de 90 que tem vindo a actuar nas habitações com concentrações de radão acima de 200 (Bq/m3) ﬁnanciando obras Figura 3: Feltro betuminoso colocado antes da betonagem da laje térrea [12]Figura 4: Despressurização activa:a) pelo interior; b) pelo exteriorconcentração de radão acima de 200 (Bq/m3) deveriam ser objecto de medi-das de reabilitação. Em Portugal não existem elevadas preocupações com o problema do radão e é possível cons-truir uma habitação em zonas de risco elevado, sem que ao nível de projecto seja obrigatório prever medidas de miti-gação desse mesmo risco. Por outro lado seria difícil exigir tais medidas já que os próprios cursos de Arquitectura e Engenharia Civil no nosso país (e noutros) se pautam por uma estranha omissão nesta matéria.Medidas de redução da concentração de radão As medidas para mitigação deste pro-blema no interior das habitações passam por impermeabilizar o solo que contacta com a base da habitação com recurso a membranas de borracha, telas ou fel-tros betuminosos. A Figura 3 apresenta um pormenor de impermeabilização com recurso a feltro betuminoso colocado antes da betonagem da laje térrea.Alguns autores recomendam a escolha de materiais de impermeabilização de ele-vada durabilidade, resistentes a ataques microbiológicos e químicos, capazes de manter um elevado desempenho mesmo a baixas temperaturas [13]. Investigações mais recentes alertam para a existência de quase duas dezenas de métodos diferentes utilizados na medição do coe-ﬁciente de difusão do radão de materiais impermeabilizantes o que pode diﬁcultar a comparação entre diferentes materiais a) b)Figura 5: Evolução da concentração de radão em função da taxa RPH [15]Figura 6: Evolução da concentração de radão com a temperatura do ar [15]Figura 7: Evolução da concentração de radão com a HR [15]e logo a escolha do mais adequado [14]. Acção de impermeabilização do solo deve ser complementada com a despres-surização (passiva ou activa) do mesmo. A despressurização activa recorre à extracção mecânica do ar abaixo da habi-tação pelo interior (Figura 4a) ou pelo exterior (Figura 4b) que é muito mais eﬁ-caz que a despressurização passiva.Esta última tem no entanto a vantagem de ser mais económica que a primeira. Assegurar um caudal de ventilação mínimo no interior das habitações é tam-bém uma forma de reduzir a concentração do radão no interior das habitações. A Figura 5 apresenta uma acentuada redução da concentração de radão com o aumento da taxa horária de renovação de ar (RPH).Tenha-se presente que em Portugal ape-sar do valor mínimo de ventilação ser de 0,6 RPH há muitas habitações com uma taxa RPH de apenas 0,2 o que se fica a dever a uma tentativa de minimizar os gastos com aquecimento. Não basta por isso aconselhar ou mesmo plasmar na lei taxas de ventilação mínimas, tornando-se necessário esclarecer a opinião pública sobre a importância de uma adequada ventilação para dessa forma não se gas-tar em saúde aquilo que eventualmente se possa poupar em termos de aqueci-mento. Além disso também a temperatura e o nível de humidade relativa (HR) do ar no interior das habitações podem ser ajustados por forma a reduzir a concen-tração de radão, sem perda de condições de conforto. As Figuras 6 e 7 obtidas a partir do estudo de uma habitação isolada de piso térreo mostram que os valo-res mínimos da concentração daquele gás ocorrem para temperaturas entre 20-22 ºC e humidades relativas entre 50-60%.Quando a temperatura aumenta tam-bém aumenta a convecção associada ao mecanismo de transporte do radão. Já no que respeita ao efeito da humidade relativa como a difusão do radão na água é muito menor do que a difusão no ar quando a humidade relativa aumenta até perto dos 65% isso leva a uma diminui-ção da difusão do radão. Se no entanto a humidade relativa subir acima de 70% isso leva a um aumento da densidade do ar e o radão não consegue ascender o que leva a que a concentração deste gás aumente. Por último importa ter pre-sente que como a concentração de radão decresce com o aumento da distância ao solo [16] isso significa que uma forma de mitigação das consequências pro-vocadas por este gás pode passar pela redução do tempo gasto pelos ocupantes da habitação no piso térreo. Assim sendo nas habitações localizadas em zonas de risco que tenham dois pisos é aconselhá-vel que os quartos ﬁquem localizados no 1º andar.MAQUINARIA 228 / 6156 / MAQUINARIA 228ENGENHARIAQualidade do ar nas habitaçõesE[1] WHO (2009) WHO hand book on indo-or radon: a public health perspective, World Health Organization, Geneva 27, Switzerland.[2] Veloso B, Nogueira J, Cardoso M (2012) Lung cancer and indoor radon exposure in the north of Portugal - An ecological study. Can-cer Epidemiology 36, e26-e32[3] Bräuner E, Andersen C, Sorensen M, An-dersen Z, Gravesen P, Lind M, Ulbak K, Her-tel O, et al. (2012) Residential radon and lung cancer incidence in a Danish cohort. Environ-mental Research 118, 130–136.[4] Barros-Dios J, Ruano-Ravina A, Pérez--Ríos M, Castro-Bernárdez M, Abal-Arca J, Tojo-Castro M (2012) Residential radon ex-posure, histologic types, and lung cancer risk. A case - control study in Galicia, Spain. Cancer Epidemiology Biomarkers and Prevention 21, 951-958.[6] Krewski, D.; Lubin, J.; Zielinski, J.; Ala-vanja, M.; Catalan, V.; Field, R.; Klotz, J.; Létourneau, E.;  Lynch, C.; Lyon, J.;  Sand-ler, D.; Schoenberg, J.;  Steck, D.;  Stolwijk, J; Weinberg, C.; Wilcox,  H.(2006) A combined analysis of North American case-control stu-dies of residential radon and lung cancer. J. To-xicol. Environ. Health A 69, pp.533-597.[5] Dinua, A.; Cosma, C.; Sainz, C.; Poncelab, L.; Vasiliniuc, S. (2009) Lung cancer attribu-table to indoor radon exposures in two radon - Prone Areas, Ştei (Romania) and Torrelo-dones (Spain). Physics Conference, TIM-08; Timisoara, Romania, AIP Conference Procee-dings 1131, pp.175-180  [7] Trevisi R, Leonardi F, Simeoni C, Tonna-rini S, Veschetti M (2012) Indoor radon levels in schools of South-East Italy. Journal of Envi-ronmental Radioactivity 112, 160-164.De Cort, M.; Gruber, V.; Tollefsen, T.; Bossew, P.; Janssens, A. (2011) Towards a european atlas of natural radiation: Goal, status and REFERÊNCIASfuture perspectives. Radioprotection, vol. 46, S737–S743.[9] Gomes, M.E.P., Neves, L.J.P.F., Coelho, F., Carvalho, A., Sousa, M., Pereira, A.J.S.C. (2011) Geochemistry of granites and meta-sediments of the urban area of Vila Real (nor-thern Portugal) and correlative radon risk. Environmental Earth Sciences 64, pp. 497-502[10] Coskeran T, Denman A, Phillips P, Gill-more G (2002) A critical comparison of the cost-effectiveness of domestic radon remedia-tion programmes in three counties of England. Journal of Environmental Radioactivity 62, 129–144. [11] Coskeran T, Denman A, Phillips P, Tor-nberg R (2009) A critical evaluation of the cost-effectiveness of radon protection methods in new homes in a radon Affected Area of En-gland. Environment International 35, 943–951[12] Arvela H,  Bergman J, Yrjölä R, Kurnitski J,  Matilainen M,  Järvinen P (2005) Develo-pments in radon-safe building in Finland. Ra-dioactivity in the Environment 7, 618-623[13] Jiranek, M.; Hulka, J. (2001) Applicabi-lity of various insulating materials for radon barriers. The Science of the Total Environ-ment 272, 79-84. [14] Rovenska, K.; Jiranek, M. (2012) Radon diffusion coefficient measurement in water-proofings – A review of methods and an analy-sis of differences in results. Applied Radiation and Isotopes 70, 802–807.[15] Akbari K, Mahmoudi J, Ghanbari M (2013) Influence of indoor air conditions on radon concentration in a detached house. Journal of Environmental Radioactivity 116, 166-173[16] Trevisi R, Leonardi F, Simeoni C, Tonna-rini S, Veschetti M (2012) Indoor radon levels in schools of South-East Italy. Journal of Envi-ronmental Radioactivity 112, 160-164F. Pacheco Torgaltorgal@civil.uminho.ptEngenheiro Civil Sénior, investigador do Grupo de Construção Sustentável da Unidade C-TAC da Universidade do Minho. Autor e co-autor de mais de 220 publicações em revistas e conferências, onde se incluem 55 publicações referenciadas na ISI Web of Knowledge, a principal base de dados cientíﬁca a nível mundial. 35 artigos foram publicados em revistas ISI-A1. http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=1300794898489491AUTOR

Gás radão: um perigoso contaminante do ar no interior das habitações

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Universidade do Minho: RepositoriUM