We argue that the observed antiproton production in heavy-ion collisions at
CERN-SpS energies can be understood if (contrary to most sequential scattering
approaches) the backward direction in the process ppˉ↔nˉπ (with nˉ=5-6) is consistently accounted for within a thermal
framework. Employing the standard picture of subsequent chemical and thermal
freezeout, which induces an over-saturation of pion number with associated
chemical potentials of μπ≃~60-80 MeV, enhances the backward
reaction substantially. The resulting rates and corresponding cross sections
turn out to be large enough to maintain the abundance of antiprotons at
chemical freezeout until the decoupling temperature, in accord with the
measured pˉ/p ratio in Pb(158AGeV)+Pb collisions.Comment: 4 pages ReVTeX incl. 2 eps-figs, minor changes (two figs added, rate
eq. written more explicitly), version accepted for publication in PR