This work aims to link up two French approaches to economic phenomena on the question of institutional dynamics: the "économie des conventions" and the "theorie de la régulation". First, I examine and sum up each theory. Both agree on the decisive role played by politics in the process of elaborating and changing rules. However, they clearly go against each other about the format and the content of these political arbitrations. Secondly, I elaborate a synthesis. I put forward a common theory of convention which accounts for an agent simultaneously following and changing the rules. This theory of action is used to elaborate a general model of coordination explaining the dynamics of institutions.Ce travail propose une articulation entre l'économie des conventions et la théorie de la régulation sur la question des dynamiques institutionnelles. Dans une première partie, nous procédons à une synthèse de chaque approche. Les deux courants s'accordent sur le rôle central du politique dans l'élaboration et la transformation des règles. Leur opposition principale porte sur la forme des arbitrages politiques. Dans une seconde partie, nous procédons à une synthèse des deux approches. Nous proposons d'abord une théorie de l'action commune aux deux courants. Celle-ci restitue un agent intervenant à la fois dans et sur les règles. Nous en déduisons ensuite une logique de coordination, qui ménage une place tant à la soumission aux règles qu'à leur critique et contournement, facteurs de changement