In this thesis, we study a class of higher derivative couplings in the string effective action arising at the junction of topological string theory and supersymmetric gauge theories in the Omega-background. They generalise a series of gravitational couplings involving gravitons and graviphotons, which reproduces the topological string theory partition function. The latter reduces, in the field theory limit, to the partition function of the gauge theory in the Omega-background when one if its parameters, say epsilon_+, is set to zero. This suggests the existence of a one-parameter extension called the refined topological string. The couplings considered in this work involve an additional vector multiplet and are evaluated, perturbatively and non-perturbatively, at the string level. In the field theory limit, they correctly reproduce the partition function of the gauge theory in a general Omega-background. Hence, these couplings provide new perspectives toward a worldsheet definition of the refined topological string.Cette thèse est dédiée à l'étude d'une classe de couplages dans l'action effective de la théorie des cordes qui se trouvent au croisement entre la théorie des cordes topologique et les théories de jauge supersymétriques. Ces couplages généralisent un ensemble de couplages gravitationnels qui calculent la fonction de partition de la théorie des cordes topologique. Dans la limite de théorie des champs, ces derniers reproduisent la fonction de partition de la théorie de jauge dans le fond Oméga lorsque l'un des paramètres de ce dernier, epsilon_+ , est égal à zéro. Cela suggère naturellement l'existence d'une généralisation dénommée la corde topologique raffinée. Les couplages étudiés dans ce manuscrit sont caractérisés par un multiplet vectoriel supplémentaire et sont calculés, en théorie des cordes, aux niveaux perturbatif et non-perturbatif. De plus, leur limite de théorie des champs donne la fonction de partition de la théorie des champs dans un fond Oméga général. Ainsi, ces couplages ouvrent de nouvelles perspectives pour la définition, au niveau de la surface d'univers, de la théorie des cordes topologiques raffinée