No English abstract.La premiere partie du titre de ce travail reprend, en le francisant, celui de la these de Thomas Wasow: A naphoric R elabons in English qui, soutenue au M. I. T. 1 en 1972, enterinai t 1 'entree du concept d'anaphore dans l'histoire de la grammaire generative. Elaboree, comme celle de Wasow, ä partir des hypotheses de la theorie chomskyenne, la presente these se separe toutefois de son predecesseur et semi-homonyme, sur plusieurs points: certains, d'ordre epistemologique, seront exposes des le chapitre I; d'autres surgiront en cours de route, notaoment dans la IIeme Partie. (...