Father-son relationships in the stories „Ein Haus aus lauter Liebe“ and „Jäger des Spotts“ by Siegfried Lenz

Abstract

Problemem tej pracy licencjackiej jest analiza konfliktów między ojcem, a synem w opowiadaniach „Ein Haus aus lauter Liebe“ ("Dom z czystej miłości") i „Jäger des Spotts” („Łowca kpiny”) Siegfrieda Lenza. Wybrałam ten temat, ponieważ w literaturze relacje rodzinne i kontakty interpersonalne są niewyczerpanym źródłem badań. W mojej pracy będę próbowała udowodnić czy ciężkie doświadczenia z dzieciństwa i zaginiona osoba ojca wpłynęły na twórczość Siegfrieda Lenza.Historie „Ein Haus aus lauter Liebe“ i „Jäger des Spotts“ pochodzą z kolekcji opowiadań „Geschichten aus dieser Zeit”(„Opowieści z tych czasów“). Dlaczego ta książka nosi taki tytuł? Ponieważ są to historie ponadczasowe. Opisane postacie mają te same problemy, co my w dzisiejszych czasach. Opowiadania, które będę badała opisują zaburzone relacje ojca z synem. Problem relacji rodzicielskich powtarza się w życiu każdego człowieka, bez względu na epokę.Istnieje wiele pytań dotyczący opowiadań Siegfrieda Lenza, na które należy odpowiedzieć. Relacje interpersonalne zazwyczaj odnoszą się do psychologii. Wielu pisarzy posługuje się teoriami Freunda. Jednym z nich jest wspomniany Siegfried Lenz z opowiadaniem „Ein Haus aus lauter Liebe“. W książce „Totem und Tabu” Freud opisuje relacje ojcowskie. Najbardziej znaną tezą tej książki jest morderstwo hordy braci na swoim ojcu. W opowiadaniu „Jäger des Spotts“ zbadam powiązania ze średniowieczną heroiczną pieśnią, jaką jest „Hildebrandslied” i znaleźć odpowiednie powiązania. „Hildebrandslied” to najwcześniejsze świadectwo poetyckiego tekstu w języku niemieckim. W obu tekstach chodzi o relację ojciec-syn. Bohaterowie, których będę opisywała mają różne cechy, ale problem ojcowskiej akceptacji i uznania dominuje w obu historiach.The problem of this bachelor's thesis is the analysis of conflicts between father and son in the stories "Ein Haus aus lauter Liebe" ("The House of Pure Love") and "Jäger des Spotts" ("Hunter mockery") by Siegfried Lenz. I chose this topic because in the literature family relations and interpersonal contacts are an inexhaustible source of research. In my work, I will try to prove whether the heavy childhood experiences and the missing father person influenced the work of Siegfried Lenz.The stories "Ein Haus aus lauter Liebe" and "Jäger des Spotts" come from the collection of stories "Geschichten aus dieser Zeit" ("Tales from these times"). Why does this book bear such a title? Because they are timeless stories. Described characters have the same problems as we do today. The stories that I will study describe the distorted relationship between father and son. The problem of parental relations is repeated in the life of every person, regardless of the age.There are many questions about the stories of Siegfried Lenz, which must be answered. Interpersonal relationships usually refer to psychology. Many writers use Freund's theories. One of them is the mentioned Siegfried Lenz with the short story "Ein Haus aus lauter Liebe". In the book "Totem und Tabu", Freud describes paternal relations. The most-known thesis of this book is the murder of a horde of brothers on his father. In the story "Jäger des Spotts" I will examine the links with the medieval heroic song, which is "Hildebrandslied" and find the appropriate connections. "Hildebrandslied" is the earliest testimony of a poetic text in German. Both texts are about the father-son relationship. The heroes I will describe have different features, but the problem of paternal acceptance and recognition dominates in both stories.DieProblematik dieser Bachelorarbeit ist die Konfliktanalyse zwischen Vater und Sohn in den Geschichten "Ein Haus aus lauter Liebe" und "Jäger des Spotts" von Siegfried Lenz. Ich wählte dieses Thema, weil in der Literatur Familienbeziehungen und zwischenmenschliche Kontakte eine unerschöpfliche Quelle der Forschung sind. In meiner Arbeit werde ich versuchen zu beweisen, ob die schweren Kindheitserfahrungen und der vermisste Vater die Arbeit von Siegfried Lenz beeinflusst haben.Die Geschichten "Ein Haus aus lauter Liebe" und "Jäger des Spotts" stammen aus der Erzählsammlung "Geschichten aus dieser Zeit". Warum trägt dieses Buch einen solchen Titel? Weil sie zeitlose Geschichten sind. Beschriebene Charaktere haben die gleichen Probleme wie heute. Die Geschichten, die ich durchforschen werde, beschreiben die verzerrte Beziehung zwischen Vater und Sohn. Das Problem der elterlichen Beziehungen wiederholt sich im Leben jedes Menschen, unabhängig vom Alter.Es gibt viele Fragen zu den Geschichten von Siegfried Lenz, die beantwortet werden müssen. Zwischenmenschliche Beziehungen beziehen sich normalerweise auf die Psychologie. Viele Autoren benutzen Freunds Theorien. Einer von ihnen ist der erwähnte Siegfried Lenz mit der Kurzgeschichte "Ein Haus aus lauter Liebe". In dem Buch "Totem und Tabu" beschreibt Freud väterliche Beziehungen. Die bekannteste These dieses Buches ist der Mord an einer Horde von Brüdern an seinem Vater. In der Geschichte "Jäger des Spotts" werde ich die Verbindungen zum mittelalterlichen Heldenlied, dem "Hildebrandslied", untersuchen und die entsprechenden Zusammenhänge finden. "Hildebrandslied" ist das früheste Zeugnis eines poetischen Textes auf Deutsch. Beide Texte handeln von der Vater-Sohn-Beziehung. Die Helden, die ich beschreiben werde, haben unterschiedliche Merkmale, aber das Problem der väterlichen Akzeptanz und Anerkennung dominiert in beiden Geschichten