Urban storm water quality modelling problems. The main-phenomena dealing with urban runoff quality and the most specific aspects of the associated pollution are briefly described. So are presented the two modelling ways : empirical and analytical.
Then are exposed the main difficulties encountered at each step of the modelling process from the point of view of our present knowledge. Experimentation seems to be the most important but the less easy step. Minimum common standards for experimentation are greatly desirable in order to limit unwise expenses and to take some Benefits from the world experience. The analysis shows that urban runoff quality models must not yet be, and for a while, so sophisticated as quantity ones.Après un rappel des principaux phénomènes intervenant dans la pollution du ruissellement pluvial urbain, des caractéristiques principales de cette pollution, on présente les diverses voies de modélisation adoptées à ce jour, de nature statistique ou conceptuelle.
On expose ensuite les principales difficultés rencontrées lors des diverses étapes du processus de modélisation, compte tenu de l'état actuel des connaissances. L'expérimentation demeure l'étape la plus importante et la plus délicate. Un protocole expérimental standardisé semble souhaitable afin de limiter les investissements inutiles et de bénéficier de l'expérience mondiale. Il ressort que l'on est encore loin de pouvoir établir, pour la qualité du ruissellement pluvial, des modèles aussi élaborés que ceux établis pour la quantité.Desbordes Michel, Hemain Jean-Claude. Rapport II.3 Problèmes posés par la modélisation de la qualité des eaux pluviales urbaines. In: L'assainissement de demain. L'hydraulique des eaux pluviales et usées. Compte-rendu des XVIIes journées de l'hydraulique. Nantes,14-16 septembre 1982. Tome 1, 1982
