If some not negligible climatological changes occured upon the river Nile basin from the end of the last century, they certainly had to produce significant resulting effects on the level with principal hydrological variables that characterize the catchment area of this, one of the most imposing river of our planet.
The resulting effects are of an extreme importance for agricultural, water resources management and sedimentation problems of the field that particularly interests our Project.
Herein is presented the summary of a statistical study, which object was to discriminate the effects of eventual climatological changes in the observed flows series, at different main stations of the river Nile basin.Si des changements climatiques non négligeables ont eu lieu au-dessus du bassin du Nil depuis la fin du siècle dernier, ils ont dû nécessairement produire des effets résultants significatifs au niveau des principales variables hydrologiques qui caractérisent le bassin versant de ce fleuve, l’un des plus imposants de notre planète.
Ces effets résultants sont d’une extrême importance pour les problèmes d’agriculture, de gestion des ressources en eau, et de sédimentation, domaine qui intéresse particulièrement notre Projet.
Nous présentons ici le résumé d’une étude statistique qui a pour but de discerner les effets d’éventuels changements climatiques dans les séries observées de débits en diverses stations principales du bassin du Nil.Quelennec R. E. Rapport I.11. Variations hydro-climatiques dans le bassin du Nil. In: Influence des activités de l'homme sur le cycle hydrométéorologique. Compte rendu des treizièmes journées de l'hydraulique. Paris, 16-18 septembre 1974. Tome 1, 1975
