Recently the low-energy effective string theory has been used by Gasperini
and Veneziano to elaborate a very interesting scenario for the early history of
the universe (``birth of the universe as quantum scattering''). Here we
investigate the gauge fixing and the problem of the definition of a global time
parameter for this model, and we obtain the positive norm Hilbert space of
states.Comment: 13 pages, Plain TEX, no figure