Język formuliczny na przykładzie piosenek Adele

Abstract

Język formuliczny jest językiem, który pozwala na wyrażenie siebie w nieco mniej oczywisty sposób. Można "bawić się" słowami, używając określonych połączeń wyrazowych i kolokacji. Wśród kilku rodzajów języka formulicznego można wyróżnić idiomy, zostały one użyte w piosenkach Adele. Mają one wpływ na odbiór piosenkek przez publiczność. Różnorodne idiomy występujące w piosenkach Adele sprawiają, iż piosenki te łatwo zostają w pamięci, oraz że są oryginalne na tle pozostałych. Szybko zyskują popularność, a teksty piosenek idealnie współgrają z ich melodią.Formulaic language is a kind of language which enables us to express ourselves in a less obvious way. We may play with words using fixed combinations. Idioms, which constitute one of the subgroups of formulaic language, are used by Adele in her songs. They affect the way in which the songs are received by the audience. The variety of idioms present in Adele's lyrics make the songs are memorable and unique. They become popular quickly, both the lyrics and the melody are perfectly matched