We study the numerical implementation of a set of boundary conditions derived
from the isolated horizon formalism, and which characterize a black hole whose
horizon is in quasi-equilibrium. More precisely, we enforce these geometrical
prescriptions as inner boundary conditions on an excised sphere, in the
numerical resolution of the Conformal Thin Sandwich equations. As main results,
we firstly establish the consistency of including in the set of boundary
conditions a "constant surface gravity" prescription, interpretable as a lapse
boundary condition, and secondly we assess how the prescriptions presented
recently by Dain et al. for guaranteeing the well-posedness of the Conformal
Transverse Traceless equations with quasi-equilibrium horizon conditions extend
to the Conformal Thin Sandwich elliptic system. As a consequence of the latter
analysis, we discuss the freedom of prescribing the expansion associated with
the ingoing null normal at the horizon.Comment: 11 pages, 5 figures, references added and correcte