Spatially homogeneous models with a scalar field non-minimally coupled to the
space-time curvature or to the ordinary matter content are analysed with
respect to late-time asymptotic behaviour, in particular to accelerated
expansion and isotropization. It is found that a direct coupling to the
curvature leads to asymptotic de Sitter expansion in arbitrary exponential
potentials, thus yielding a positive cosmological constant although none is
apparent in the potential. This holds true regardless of the steepness of the
potential or the smallness of the coupling constant. For matter-coupled scalar
fields, the asymptotics are obtained for a large class of positive potentials,
generalizing the well-known cosmic no-hair theorems for minimal coupling. In
this case it is observed that the direct coupling to matter does not impact the
late-time dynamics essentially.Comment: 17 pages, no figures. v2: typos correcte