In this note we prove a theorem on non-vacuum initial data for general
relativity. The result presents a ``rigidity phenomenon'' for the extrinsic
curvature, caused by the non-positive scalar curvature.
More precisely, we state that in the case of asymptotically flat non-vacuum
initial data if the metric has everywhere non-positive scalar curvature then
the extrinsic curvature cannot be compactly supported.Comment: This is an extended and published version: LaTex, 10 pages, no
figure