Version anglaise : Vautier, S. (2011). The Operationalization of General Hypotheses versus the Discovery of Empirical Laws in Psychology. Philosophia Scientiae, 15, 105-122.L'enseignement de la méthodologie scientifique en Psychologie confère un rôle paradigmatique à l'opérationnalisation des " hypothèses générales" : une idée sans rapport précis à l'observation concrète se traduit par la tentative de rejeter une hypothèse statistique nulle au profit d'une hypothèse alternative, dite de recherche, qui opérationnalise l'idée générale. Cette démarche s'avère particulièrement inadaptée à la découverte de lois empiriques. Une loi empirique est définie comme un trou nomothétique émergeant d'un référentiel de la forme O×M(X)×M(Y), où O est un ensemble d'événements ou d'objets datés dont certains états dans l'ensemble M(Y) sont par hypothèse impossibles étant données certaines conditions initiales décrites dans l'ensemble M(X). Cette approche permet de préciser le regard que l'historien des connaissances peut porter sur les avancées descriptives et nomothétiques de la Psychologie empirique contemporaine