International audienceNotre approche se donne comme point de départ une question linguistique largement débattue, celle de la complémentation verbale indirecte, et exploite un large corpus lemmatisé, catégorisé et analysé syntaxiquement. Plus précisément, nous proposons des mesures statistiques fondées sur les résultats de l'analyse syntaxique, qui permettent d'apprécier la diversité des relations qu'un verbe peut entretenir avec un syntagme prépositionnel en position de complément. Nous proposons de substituer à une approche traditionnellement binaire de la distinction argument/ajout une démarche permettant d'observer des tendances dans le comportement des syntagmes prépositionnels vis-à-vis du verbe, qui se dessinent dans l'espace du corpus considéré
