We explore a connection of the forced Burgers equation with the
Schr\"{o}dinger (diffusive) interpolating dynamics in the presence of
deterministic external forces. This entails an exploration of the consistency
conditions that allow to interpret dispersion of passive contaminants in the
Burgers flow as a Markovian diffusion process. In general, the usage of a
continuity equation ∂tρ=−∇(vρ), where
v=v(x,t) stands for the Burgers field and ρ is the
density of transported matter, is at variance with the explicit diffusion
scenario. Under these circumstances, we give a complete characterisation of the
diffusive matter transport that is governed by Burgers velocity fields. The
result extends both to the approximate description of the transport driven by
an incompressible fluid and to motions in an infinitely compressible medium.Comment: Latex fil