We derive and discuss the equations of motion for the condensate and its
fluctuations for a dilute, weakly interacting Bose gas in an external potential
within the self--consistent Hartree--Fock--Bogoliubov (HFB) approximation.
Account is taken of the depletion of the condensate and the anomalous Bose
correlations, which are important at finite temperatures. We give a critical
analysis of the self-consistent HFB approximation in terms of the
Hohenberg--Martin classification of approximations (conserving vs gapless) and
point out that the Popov approximation to the full HFB gives a gapless
single-particle spectrum at all temperatures. The Beliaev second-order
approximation is discussed as the spectrum generated by functional
differentiation of the HFB single--particle Green's function. We emphasize that
the problem of determining the excitation spectrum of a Bose-condensed gas
(homogeneous or inhomogeneous) is difficult because of the need to satisfy
several different constraints.Comment: plain tex, 19 page