Accompagnement citoyen personnalisé d’intégration communautaire (APIC) pour des aînés ayant des incapacités et des accompagnatrices : exploration de l’expérience et de son influence 12 mois plus tard

Abstract

Afin de promouvoir un vieillissement en santé et préserver l’indépendance fonctionnelle des aînés ayant des incapacités, leur besoin de participation sociale doit être mieux répondu. Des études ont montré des bienfaits de l’accompagnement citoyen personnalisé d’intégration communautaire (APIC) sur la participation sociale d’adultes et d’aînés ayant des incapacités, mais n’ont pas exploré si ces bienfaits se maintiennent dans le temps. La présente étude visait à documenter l’influence de l’APIC 12 mois post accompagnement sur la qualité de vie, les déplacements, l’indépendance fonctionnelle, la participation sociale et les loisirs d’aînés ayant des incapacités (objectif 1). L’étude visait également à explorer l’expérience d’aînés et d’accompagnatrices lors de l’APIC (objectif 2). Un devis mixte soutenu par un dispositif pré-expérimental et une approche descriptive qualitative a été utilisé pour 12 aînés et 6 accompagnateurs ayant participé à l’APIC. Douze mois après l’APIC, la qualité de vie globale et la dimension liée à la santé et au fonctionnement des aînés s’étaient améliorées et leurs déplacements s’étaient maintenus. L’indépendance fonctionnelle et la participation sociale des aînés avaient diminué. Les aînés ne souhaitaient pas augmenter la fréquence de pratique de leurs loisirs. La présence de l’accompagnateur avait permis aux aînés de vivre des moments de complicité et d’amorcer une prise de conscience sur leur vie incluant sur l’importance de réaliser des activités sociales. Douze mois suivant la fin de l’APIC, les accompagnateurs rapportaient avoir développé une relation signifiante avec les aînés et amélioré leur connaissance de soi. Les accompagnateurs avaient réfléchi sur leur vie et leur vieillissement et avaient contribué à l’indépendance fonctionnelle, à la motivation et à la participation sociale des aînés. Les accompagnateurs avaient rencontré des défis liés à certains comportements inappropriés ainsi qu’à leur refus de réaliser des activités dans la communauté et d’entretenir des liens avec des pairs. Cette étude suggère que l’influence de l’APIC se maintient à plus long terme sur les déplacements d’aînés ayant des incapacités. Elle fait la promotion du bien-être des aînés, de leur indépendance fonctionnelle et de leur santé. L’APIC permet de mieux répondre aux besoins des aînés québécois en ce qui a trait à l’amélioration ou le maintien de leurs capacités et de leur satisfaction à l’égard de leur participation sociale en optimisant les services leur étant offerts par les organismes communautaires. La considération de l’expérience des aînés et des accompagnateurs bonifie les écrits scientifiques en développant les connaissances sur les bienfaits de l’accompagnement personnalisé et son influence.Abstract : To promote healthy aging and preserve the older adults’ mobility habits, their social participation must be better met. Studies have shown the benefits of Personalized citizen assistance for social participation (APIC) on social participation of adults and older adults with disabilities but have not explored these benefits in a long term manner. This study explored the APIC experience 12 months after its end on quality of life, mobility, functional independence, social participation, and leisure of older adults with disabilities (objective 1). The study also explored the assistance experience by the older adults and the attendants (objective 2). A mixed-method design including a pre-experimental component and a phenomenological approach were used with 12 older adults and 6 attendants who participated in the APIC. Twelve months after the APIC, the older adults’ overall quality of life and the health and functioning dimension improved, and their mobility habits were maintained. The functional autonomy and the social participation of the older adults decreased. Older adults did not want to increase the frequency of their leisure. The attendants’ presence allowed the older adults to share moments and gained awareness of their lives including the importance of social activities. Twelve months after the APIC, the attendants developed meaningful relationships with older adults, and improved their self-knowledge. The attendants had reflected on their life and their own aging and had contributed to the functional autonomy, the motivation and the social participation of the older adults. The attendants faced challenges during the APIC, such as those related to some inappropriate behaviors and closed attitude of the older adults, as well as their refusal to carry out activities in the community and maintain social ties with peers. This study determines that the APIC influence is maintaining over time on older adults’ mobility habits. APIC allows to better meet the needs of Quebec older adults in order to improve or maintain their capacities and their social participation satisfaction when optimizing the provided services by community organisations. The consideration of the older adults’ and attendants’ experience improves scientific writings by developing knowledge of the personalized assistance benefits and its influence