L'objet de cette simulation dynamique est l 'identification des paramètres de design d'un bassin de rejet des eaux us é e s e t surchauffées. Un modèle dynamique à caractère prédictif visualisera le comportement de trois variables d'état considérées, soit: a) La variation de température de l'eau du bassin artificiel dans le but de prévoir la période de gel, lors d'une tel éventualité; B) la variation de la masse i.e. de la hauteur libre du niveau de l'eau afin de conjecturer les débordements intempestifs; C) la variation de la concentration d'un polluant en solution dans les eaux du bassin pour prédire et éviter des concentrations accidentelles excessives. L'information recueillie sur le comportement transitoire de l'étang de rejet, suggère l'approche de réalisation à poursuivre et permet de satisfaire les contraintes environnementales