Cet essai a pour objectif de proposer des stratégies de conservation pour l’aire d’estivage du papillon monarque (Danaus plexippus) et d’identifier les actions pertinentes pour sa conservation. La problématique de conservation du papillon monarque est présentée, en particulier la question du déclin de l’espèce dans son aire d’estivage et l'identification des effets anthropiques ou naturels qui provoquent ce déclin, tout particulièrement en ce qui a trait à la population de l’est de l’Amérique du Nord. Ensuite, une analyse de l’historique et du contexte de conservation du papillon monarque à partir des conventions internationales, des législations à l’échelle trilatérale et des outils de protection actuels dans son aire d’estivage, aux échelles nationale et internationale, a été réalisé. Ceci a permis de proposer des actions pertinentes pour la conservation du papillon monarque dans un contexte trilatéral. Les stratégies suggérées permettent que l’espèce rencontre les ressources dont elle a besoin lors de son parcours migratoire. Les actions de conservation dans l’habitat du monarque sont proposées là où elles sont réalisables. Ceci a pour but d’augmenter la connectivité entre les parcelles d’habitats dans l’aire d’estivage et plus précisément dans le corridor migratoire. Ces actions prévoient la restauration d’habitat par la promotion d’alternatives économiques comme la production de la fibre d’asclépiade pour l’industrie textile. De plus, ces actions incluent la valorisation de l’asclépiade en tant qu’élément clé dans la lutte biologique contre les punaises nuisibles aux cultures de coton. On recommande l’utilisation des servitudes écologiques pour encourager, au moyen d’outils fiscaux, la restauration de zones spécifiques comme les droits de passage des services publics tels que les emprises des lignes à haute tension et les bords des routes. Finalement, il est suggéré de prévoir la désignation, la restauration et la connectivité des habitats à la limite de la distribution actuelle du papillon monarque et ce, en vue des changements climatiques
