Dissertação de mest., Produção Edição e Comunicação de Conteúdos Multimédia, Univ. do Algarve, 2012A dissertação que aqui se apresenta tem como objetivo propor uma reflexão acerca do livro infantil interativo The Fantastic Flying Books of Mr.Morris Lessmore, analisando-o e identificando-o como produto cultural contemporâneo e percebendo de que modo,
acompanhando a tendência de surgimento de novos meios e novos suportes no campo
literário, este se afirma como um “objecto-novo”, aberto e fruto de um processo de
transcriação. O trabalho pretende ainda cruzar os conceitos de obra aberta e tradução
intersemiótica de modo a verificar como estes se concretizam na transcriação da obra
em questão
