The recently introduced correspondence between one-dimensional two-species
driven models and the Zero-Range Process is extended to study the case where
the densities of the two species need not be equal. The correspondence is
formulated through the length dependence of the current emitted from a particle
domain. A direct numerical method for evaluating this current is introduced,
and used to test the assumptions underlying this approach. In addition, a model
for isolated domain dynamics is introduced, which provides a simple way to
calculate the current also for the non-equal density case. This approach is
demonstrated and applied to a particular two-species model, where a phase
separation transition line is calculated