We analyze the dynamics of the molecular field incoherently pumped by the
photoassociation of fermionic atoms and coupled by quantum tunnelling in a
double-well potential. The relative phase distribution of the molecular modes
in each well and their phase coherence are shown to build up owing to quantum
mechanical fluctuations starting from the vacuum state. We identify three
qualitatively different steady-state phase distributions, depending on the
ratio of the molecule-molecule interaction strength to interwell tunnelling,
and examine the crossover from a phase-coherent regime to a phase-incoherent
regime as this ratio increases.Comment: 5 pages, 2 figure