El ejemplar expurgado de El Parnaso español de Francisco de Quevedo de la Biblioteca de la Universidad de Santiago de Compostela nos muestra dos diferentes actitudes de censura del siglo xviii: de un lado, la búsqueda de simples palabras sin tener en cuentra los dobles sentidos; del otro, la concepción de la censura como simple consejero del lector delante del conceptismo quevediano. Además, la importancia de este ejemplar en particular está en la menor presencia de pasajes tachado con respecto a otros, lo que pro-bablemente permitió un mejor conocimiento y una mayor accesibilidad a la posteridad.The censored copy of El Parnaso español by Francisco de Quevedo from the library of the University of Santiago de Compostela shows ys two different actitudes of the censorship in the xviii century: on one side, the search for concrete words without considering the doublé meanings; on the other, the conception of censorship like a simple advisor to the reading facing the conceptismo quevediano. In addition, this particular copy is important because it contains less crossedçout verses than others, fact that could possibily gave more access to posterity