We present a diagrammatic Monte Carlo study of the properties of the
Hubbard-Holstein bipolaron on a two-dimensional square lattice. With a small
Coulomb repulsion, U, and with increasing electron-phonon interaction, and when
reaching a value about two times smaller than the one corresponding to the
transition of light polaron to heavy polaron, the system suffers a sharp
transition from a state formed by two weakly bound light polarons to a heavy,
strongly bound on-site bipolaron. Aside from this rather conventional bipolaron
a new bipolaron state is found for large U at intermediate and large
electron-phonon coupling, corresponding to two polarons bound on
nearest-neighbor sites. We discuss both the properties of the different
bipolaron states and the transition from one state to another. We present a
phase diagram in parameter space defined by the electron-phonon coupling and U.
Our numerical method does not use any artificial approximation and can be
easily modified to other bipolaron models with longer range electron-phonon
and/or electron-electron interaction.Comment: 14 pages, 12 figure