Poetry was a genre grown in the American colonies and the writers were
determined by the influence of the authors of the peninsula as Góngora, Quevedo and
Lope de Vega, not only in the type of creations and themes. The case of Amarilis is
known, who wrote an epistle dedicated to Lope de Vega in which she demonstrates her
capacity for creation, the knowledge of the classical tradition and the forms that
affected poetry. Her work represents a sample of colonial ingenuity.La poesía fue un género cultivado en las colonias americanas y los
escritores se vieron determinados por la influencia de los autores de la península como
Góngora, Quevedo y Lope de Vega, no solo en el tipo de creaciones y en los temas. Se
conoce el caso de Amarilis, quien escribió una epístola dedicada a Lope de Vega en la
que demuestra su capacidad para la creación, el conocimiento de la tradición clásica y
de las formas que afectaban en la poesía. Su obra representa una muestra del ingenio
colonial
