An assessment of the feasibility of using the existing equipment of a rotary kiln cooler drum for heat treatment of a carbon-containing filler to produce synthesis gas using production waste in the form of a dust fraction of heat-treated petroleum coke or anthracite is carried out. A mathematical model of the process of gasification of carbon particles is formulated in the continuous-discrete formulation, including thirteen global reactions, of which four are heterogeneous and nine are homogeneous. A numerical model of gasification of a dust fraction of a carbon-containing filler in the rotary kiln cooler drum in the axisymmetric formulation is developed. The convergence of the numerical solution of the gasification problem by the grid step is investigated. It is found that the computational grid, which includes 73,620 cells and 75,202 nodes, leads to an error in determining the main parameters of the model of no more than 1–2 %. Verification of the developed numerical model is performed. It is found that the difference between the molar fractions of CO and H2, the values of which were obtained by various software products (Fluent, NASA CEA), is in the range of (2.8...5.8) %. Using the developed numerical model of the process of gasification of a carbon-containing filler in the rotary kiln cooler drum, the quantitative composition of the combustible components of the syngas for different initial parameters is determined. It is found that with the ratio О2/С=(42.7...51.6) %, the predicted quantitative composition of the combustible gases of synthesis gas in molar fractions is СО=(32.8...36.9 )%, Н2=(17.1...18.4) % and CH4=(0.03...0.16) %. The possibility of using the NASA CEA program, intended for operational calculations of equilibrium chemistry, for engineering calculations of the material composition of synthesis gas of industrial furnace equipment, is shownПроведена оценка целесообразности применения действующего оборудования барабана-охладителя вращающейся печи для термообработки углеродсодержащего наполнителя для получения синтез-газа с использованием отходов производства в виде пылевой фракции термообработанного нефтяного кокса или антрацита. Сформулирована математическая модель процесса газификации частиц углерода в континуально-дискретной постановке, включающая тринадцать глобальных реакций, из которых четыре – гетерогенные и девять – гомогенные. Разработана численная модель газификации пылевой фракции углеродсодержащего наполнителя в барабане-охладителе вращающейся печи в осесимметричных формулировке. Исследована сходимость численного решения задачи газификации по шагу сетки. Установлено, что расчетная сетка, включающая 73620 ячеек и 75202 узлов, приводит к погрешности определения основных параметров модели не более 1–2 %. Выполнена верификация разработанной численной модели. Установлено, что разница между молярными долями СО и Н2, значение которых получены различными программными продуктами (Fluent, CEA NASA), находится в пределах (2,8...5,8) %. С использованием разработанной численной модели процесса газификации углеродсодержащего наполнителя в барабане-охладителе вращающейся печи определен количественный состав горючих компонентов синтетического газа при различных исходных параметрах. Установлено, что при соотношении О2/С=(42,7...51,6) % прогнозируемый количественный состав горючих газов синтез-газа в молярных долях составляет СО=(32,8...36,9) %, Н2=(17,1...18,4) % и СН4=(0,03...0,16) %. Показана возможность применения программы CEA NASA, предназначенной для оперативных расчетов равновесной химии, для инженерных расчетов материального состава синтез-газа промышленного печного оборудованияПроведено оцінку доцільності застосування діючого обладнання барабана-охолоджувача обертової печі для термооброблення вуглецевмісного наповнювача для одержання синтез-газу з використанням відходів виробництва у вигляді пилової фракції термообробленого нафтового коксу або антрациту. Сформульовано математичну модель процесу газифікації частинок вуглецю в континуально-дискретній постановці, що включає тринадцять глобальних реакцій, з яких чотири – гетерогенні і дев’ять – гомогенні. Розроблено числову модель газифікації пилової фракції вуглецевмісного наповнювача в барабані-охолоджувачі обертової печі у вісесиметричному формулюванні. Досліджено збіжність числового розв’язку задачі газифікації за кроком сітки. Встановлено, що розрахункова сітка, яка включає 73620 комірок і 75202 вузлів, призводить до похибки визначення основних параметрів моделі не більше 1–2 %. Виконано верифікацію розробленої числової моделі. Встановлено, що різниця між молярними частками СО і Н2, значення яких одержано за різних програмних продуктів (Fluent, CEA NASA), перебуває в межах (2,8…5,8) %. З використанням розробленої числової моделі процесу газифікації вуглецевмісного наповнювача в барабані-охолоджувачі обертової печі визначено кількісний склад горючих компонентів синтетичного газу за різних вихідних параметрів. Встановлено, що за умови співвідношення О2/С=(42,7…51,6) % прогнозований кількісний склад горючих газів синтез-газу в молярних частках складає: СО=(32,8…36,9) %, Н2=(17,1…18,4) % і СН4=(0,03…0,16) %. Показано можливість застосування програми CEA NASA, призначену для оперативних розрахунків рівноважної хімії, для інженерних розрахунків матеріального складу синтез-газу промислового пічного обладнанн
