Se estudiaron 476 parejas de Mammomonogamus spp., colectados de laringe y faringe de .bovinos procedentes de los Estados de Chiapas, México, Oaxaca, Guerrero, Michoacán, Colima y Jalisco

Chermette, R.

Euzeby, J.

Gevrey, J.

Graber, J.

Mejía G., R.A.

Spanish

Revista Mexicana de Ciencias Pecuarias (E-Journal)

CARACTERES MORFOMETRICOS DE Mammomonogamus spp (RYZHIKOV, 1948) NEMATODA: Strongyloidea EN BOVINOS DE MEXICO RESUMEN Se estudiaron 476 parejas de Mammo­monogamus spp., colectados de larin­ge y faringe de .bovinos procedentes de los Estados de Chiapas, Mexico, Oaxaca, Guerrero, Michoacan, Colima y Jalisco. Se identificaron las especies M. nasleola (93%) en todos los Estados y M. laryngeus (7%) s610 en Chiapas. Se comprob6 par su morfologia que, son dos especies d.istintas.Las prin­cipales caracteristicas diferenciales son: a) Numero de costillas quitlno­sas que alcanzan el borde de la abertura oral (M. nasloola: 2-3; M. laryngeua: todas); b) Longitud de la ",:>Ia (M. nasieola: Larga; M. laryn­gaus: corta), c) Tamaf'lo de los huevos (M. nasieola: ~= 93.3±1.3)4x 50.4 ±0.2 p; M. laryngeus: ~= 81.5::!'0.5),x 42.0t 0.4)-'). 1 Proyecto de Parasitologia. Sector Pecuario INIFAP-SARH, Km. 15.5 carr. Mexico-Toluca, Mexico, D. F., C.P. 05110. 2 Service Parasltologie. Ecole Nationale V&­terinaire de Lyon. 69260, Charbonnleres, Fran­ce. 3 Service Parasitologie. Ecole Veterinalre d'Atfort. 94000 Alfort, France. Tile. Pee. Mix. Vol. 25, No.1 (1987).: MEJIA G. R.A. 1 EUZEBY,J. 2 GRABER, M. 2 2GEVREY, J. CHERM~E, R. 3 Se propone el aspecto morfol6gico de las glandulas esofagicas, como un elemento de identiflcaci6n comple­mentario. No se observaron espiculas en los machos. Se notiflca por prlmera vez en Mexico la presencia de M. naaleola en bovinos. ·INTRODUCCION Mammomonogamus spp. se localiza en las vias resplratorias altas de bovinos, en paises con cllma tropical humedo. Es una zoonosis accidental y en las regiones donde esta parasito­sis es endemica en los ani males, el hombre puede ser afectado. M. laryn­gaus y M. naslcola son las especies que afectan a los animales domesti­cos (Mejia, 1978). En Mexico, la especie M. laryn­geus fue notlficada por prlmera vez por Herrera-Sol (1973) y por Quiroz, Aldasoro y Machuca (1974), en bovi­nos de Huimanguillo, Tab. y Hueyta­malco, Pue. EI objetlvo del presente estudio fue determinar las especies I de Mammomonogamus spp. de bovl- . nos en la Republica Mexicana. 11 MATERIAL Y METODO Se estudiaron y mldieron 476 parejas de parasitos obtenidos de laringe y faringe de bq.vinos procedentes de los Estados: Chiapas, Mexico, Oaxaca Guerrero, Michoacan, Colima y Jalia-: co. Los ejemplares se conservaron en formol .aI 10% Y despuas fueron tratados con lactofenol para su aclara­miento. Se utilizaron las claves de identificaci6n propuestas por Buckley '(1934) y Graber y col., (1971). Los datos obtenidos de las medlciones, se compararon mediante la prueba T de Student. RESULTADOS . Se identificaron las especies M. nasi.. cola (93%) y M. laryngeus (7%). La primera se encontr6 en el material proveniente de los Estados de Chia­pas, Mexico, Oaxaca, Guerrero, Mi;. choacan" Colima y Jalisco y la se-' gunda solo en Chiapas (regl6n de la Costa) . Las medldas obtenldas se mues­tran en el Cuadro 1. Se veriflc6 que existe un dimorfismo sexual muy marcado: el macho representa de 114 a 1/5 de la longitud total de la hem bra. Se encuentran en constante c6pula, por 10 que dan el aspecto caracteristico en "Y" de la familiaSyngamidae. La capsula bucal es grande, cupu­. liforme en M. nasicola y cilindroc6ni­ca en M. laryngeus. Tiene ocho costillas intemas. En M. nasicola s610, de uno a tres alcanzan el borde oral' y en M. laryngeus todas son largas. En M. naslcola casi siempre se nota la presencia de una de las c6sUlias pequei'las en posici6n central en el interior de la capsula bucal que en M. laryngeus no aparece. Con frecuencia se observaron huevos en elinterior de la capsula bucal· en ambos sexos y especies, asi como estrllcturas seme­jantes a pequei'las espinas (da un aspecto de puntilleo) en toda la superflcle extema de la capsula. Tam­bien se not6 una serie de lineas 0 ,grietas transversales causadas qulza Cuadro 1.- CARACTERES MORFOMETRICOS DE Mammomonogamus spp. EN BOVINOS DE MEXICO. M. nasicola'Estructura long. total cuerpo (mm) Allcho total cuerpo (mm) Glandul as , esofagicas Distancia \lulva-extremo anterior (mm) ExtrelOO caudal (Jl ) ,Huevos (}J) 12 Hembra Macho 13.8 + 6.2 3.94 ! 0.1 516.5 ! 11.6 369.0 + 7.6 Digitifonnes 3.29 ­288.0! 7.0 ­93.3 ! 1.3 x 50.4!0.2 ----­M. larYflgeus Hembra Macho 13.3 + 3.8 3.54 + 0.7 609.4 ! 18.4 383.6 + 8.0 Filifonnes 3.19 ­176.0 + 9.0 ­81.5 ±0.5 x 42.0~.4 ----­por la acci6n del base de la capsula especies se locali; dispuestos en circu cada costi lIa. EI es6fago es e Las glandulas es01 formes en M. naslQ M. laryngeus. Se 0 dad con el objetivo ~ La bolsa copulal es pequei'la, semicl por siete rayos di! naslcola el extremo bi 0 trldigital. En III ericontr6. No se observaro el contrario, se not pequei'las estructun: tes y en forma de YI longitud. AI principi fueran las espiculas en la regi6n cloac pero se comprob6 encontraban en intE capsula bucal; no naturaleza yaqui "pseudo-espiculas" . En las hembras , es de tipo prodalfic( el cuarto anterior d es mas larga en constat6 que en lal y gravidas, los tl extienden desde el la capsula bucal ha: Los huevos son ell~ ,culados, de cuticul. mayoria poseen d( momento de la pue su identificaci6n mi Se notiflca por bovin~s de Maxic nas.cola. DISCUSION De acuerdo a los cc tricos encontrados • Yatagan= Sable turc« por la acc/on del Lactofenol. En la. base de la capsula bucal, en ambas especles se localizan ocho dlentes dispuestos en circulo, de donde parte cada costilla. EI esofago es en forma de mazo. Las glandulas esofilgicas son digiti­formes en M. naalcola y filiformes en M. laryngeua. Sa observan con facili­dad con el objetivo 25X 0 4OX. La bolsa copulatriz de los machos es pequena, semicircular y sostenida por slete rayos digitiformes. En M • . nasicola el extremo del rayo dorsal es bi 0 tridigital. En M. laryngeua no se ericontro. No se observaron espiculas y por el contrario, se nota la presencia de pequenas estrugturas finas, refringen­tes y en forma de yatagan*, de 44~e longitud. AI prlnclpio se penso en que fueran las espiculas por haberse visto en la region cloacal de un macho, pero·· se comprobo cjue lambiEm se encontrabanen intestino, esofago y capsula bucal; no se determlno su naturaleza yaqui se' denomlnaron "pseudo-esplculas" . En las hembras, el aparato genital es de tipo prodelfico. La vulva esta en el cuarto anterior del cuerpo. La cola es mas larga en M. naslcola. Sa constato que en las hembras adultas y gravidas, los tubos ovaricos se extienden desde el borde posterior de la capsula bucal hasta la region anal. Los huevos son elipsoldales, no oper­,culados, de cuticula gruesa y lisa; la mayoria poseen dos blastomeros al momento de la puesta, 10 que facilita su identificaclon microsc6pica. Sa notifica por primera vez en bovinos de Mexico la especie M. nasicola. DlSCUSION De acuerdo a los caracteres morfomir tricos encontrados en los especime­• Vatagan= Sable turco corto y CUIVO. nes del presente estudlo, se conflrm6 la existencia de las dos' especles de Mammomonogamua: M. naalcola y M. larynae...s. Asl se reafirrna 10 expuesto por Buckley (1934) y Graber y col., (1971) . Los caracteres morfol6gicos de val/dez para el diagn6stlco y dlferen­clacion de las especles son: 1) Numero de costillas intemas de la capsula bucal que alcancen el borde oral, en ambos sexos. Esta caracteristlca concuerda con 10 des­crito por Buckley (1934).a EI tamano de la cola en las . hembras. Este concepto no habia sldo antes cltado por otros autores como un aspecto Importante en la determinaci6n de especies. 3) 'EI ta,mano de los huevos. Este caracter coincide con las observacio­nes de Graber y col., (1971) qulenes . senalan que la medida de un huevo no es suflciente para su identlficacion por las variaciones intra-especificas de los mismos. En cuanto al numero de blast omeros , la mayoria de los huevos observados presentan ,dos blastomeros dentro del utero, obser­vados tambien por Buckley (1934) y Graber y col. (19711 aunque hay autores que senalan de cuatro a ocho blastomeros, para huevos de M. laryn* geus (Thery, 1962; Patnaik, 1963; Levine, 1968; Lombardero y Santilla­na, 1968; Mauri y col., 1971; Quiroz, Aldasoro y Machuca, 1974). En el presente estudlo se observaron hue­vos de dos, cuatro y ocho blast6me­ros, con asto se confirma la teoria del Dr. Gevrey (Comunicaci6n personal, 1977): " .. .los huevos de nematodos, bajo determinadas circunstanclas, son susceptibles de contlnuar su desarro­llo embrionario In utero, en hembras que se encuentran ya fuera del hospe­,dero, durante un tiempo limitado y alcanzan asl un estado evolutivo mas avanzado 'del que por 10 comun tiene al momento de la deyecci6n (observlit 13 14 clones hechas en diferentes Tricos­trongilidos); 10 anterior depende del modo en que los nematodos fueron colectados y conservados". En efecto, por las circunstancias de trabajo no fue posible la refrigeraci6n inmediata y en algunos casos, los 6rganos parasitados colectados permanecieron a temperatura ambiente (25°G-30oC, segun la regi6n) antes de colectar los vermesy fljarlos en una soluci6n conservadora. 4) Se propone et aspecto morfol6­gico de las glandulas esofagicas como caractercomplementario para la diferenciaci6n de especies, este no habia sido observado por ningun autor y se verific6 siempre constante, SUMMARY Comparative and morphological stu­dies of Mammomonogamus naslcola (Linstow, 1899) Ryzhikov, 1948 and Mammomonogamus laryngeus (Rai­Illet ,18~ Ryzhikov, 1948 in cattle from several tropical States of Mexico are described. The internal structure of the bucal capsule, the Jenght of the tail of the female and the eggs size are' proposed like the main elements for a differential diagnosis. The mor­phology of the oesophagical glands is suggested like a new and complemen­tary element for their identification. The absence of spicules is verifies, This Is the first record of M. nasieola in cattle in Mexico. LlTERATURA CITADA BUCKLEY, J.J.C., 1934. On Syngamus naslco­18 (Linstow, 18~ from sheep and cattle in the W~t Indies. J. Helmlntol., 12:47. GRABER, M., EUZEBY, J., GEVREY, J., TRONCY, P.M. et THAL, J., 1971. La Mamma­monogamose des ruminants domestiques at sauvages. Rev. Elev. Meet. Pays Trop., 24:525. HERRERA-SOL, H.R., 1973. Estudlo medico zootecnico del Municipio de Hulmanguillo, Tabasco. Tesis de Licenciatura. Esc. de Mecl. Vet. y Zoot., Univ. Juarez Aut6noma de Tabasco. Villahermosa, T8basco, Mexico. LEVINE, N.D., '1968. Nematode paraSites of domestic animals and of man. Burgess Publl· shlng, Co., Minneapolis, Mlnn"U.S.A., 47:153. LOMBARDERO, O.J. YSANTILLANA, M.M.H., 1968. Syngatnosis en un vacuno de la Provin­cia de Corrlentes. Rev. Mad. Vet., Buenos Aires, 49:419. MAURI, M .. , MITTERPAK, J., BARUS, V., KOLACEK, M., 1971. Presencia del nematodo Syngamus laryngeus (Rail liet , 18~ en ganado vacuno en Cuba. Rev. Cub. Clene. Vet., 2:223. MEJIA, G.R.A., 1978. Les Mammomonogama­ses des Ruminants domestiques et de I'home au Mexique. These Maitrlse -es- Sciences Veterinaires, Ecole Natlonale Vet8t1nalre de Lyon. Lyon, France. PATNAIK, M.M., 1963. A note on bovine Syngamosis. Indian Vet. J., 40:272. QUIROZ, R.H., ALDASORO, A. y MACHUCA, P., 1974. Hallazgo de Mammomonogamua 'Iaryngeua en ganado ovino y bovino en clima subtropical Af(c). Resumenes XI Reunl6n Anual del Inst. Nal. de Investigaciones Pecua­rlas. Secretaria de Agricultura y Ganaderia. Mexico, D. F. RYZHIKOV, K.M. 1948. Phylogenie relationship of nematodes of the family Syngamldae and an attempt to reconstruit their systematics. Ookl. Akad. Nauk. SSSR., 62(~ :733. THERY, A., 1962. Les' Syngamosas. These Docteur Veterinaire, Ecole Veterinaire d'Alfort, France. CARACTERES 1\ 1948) NE RESUMEN Se estudiaron 476 monogamus spp .• ge y faringe de b de' los Estados dl Oaxaca, Guerrero, y Jalisco. Se identificarol nasieola (93%) en y M. laryngeus (n Se comprooo por son dos especies clpales caracteris son: a) Numero d sas que alcanzar abertura oral (M. laryngeus: todas); ,;)Ia (M. nasicola geus: corta) , c) Tal (M. nasicola: ~= 9 J«; M. laryngeus: ~ 0.414). 1 Proyecto de Paras! INIFAP-SARH, Km. 1f Mexico, D. F., C,P. 05' 2 Ser.ice Parasltolo, terinaire de Lyon. 69213 ceo 3 Service Parasitolc d'Alfort. 94000 Alfort, f Tee, Pee. Mflx. Vol. 25, 

Caracteres morfometricos de mammomonogamus spp (Ryzhikov, 1948) nematoda: strongyloidea en bovinos de México

https://cienciaspecuarias.inifap.gob.mx/index.php/Pecuarias/article/download/3437/2857

Caracteres morfometricos de mammomonogamus spp (Ryzhikov, 1948) nematoda: strongyloidea en bovinos de México

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revista Mexicana de Ciencias Pecuarias (E-Journal)