We review the inherent structure thermodynamical formalism and the
formulation of an equation of state for liquids in equilibrium based on the
(volume) derivatives of the statistical properties of the potential energy
surface. We also show that, under the hypothesis that during aging the system
explores states associated to equilibrium configurations, it is possible to
generalize the proposed equation of state to out-of-equilibrium conditions. The
proposed formulation is based on the introduction of one additional parameter
which, in the chosen thermodynamic formalism, can be chosen as the local minima
where the slowly relaxing out-of-equilibrium liquid is trapped.Comment: 7 pages, 4 eps figure