比较视域下的不可通约价值抉择：罗蒂模式、伯林模式与儒道互补

Abstract

针对价值抉择难题存在不同的解决模式，以比较的视野检视几种有代表性 的模式，可以更加直观地展示它们的优缺点，从相对意义上凸显出当下存在的更为有效的 解决方案。 首先是罗蒂的自我实现与公民同胞等量齐观模式，此模式过于依赖个人与社 会两个领域的简单区分，同时也低估了不同诉求之间的张力；其次是伯林的不同价值体系 非此即彼模式，此模式夸大了不同价值体系的截然对立，错误地认为互有张力的价值不能 在同一价值体系里共存；最后是更具可行性的儒道互补模式，此模式重新解读儒道互补， 通过价值配置的方式解决了不可通约价值之间的张力问题，它允许多元价值体系的共存 和互补，从而有助于相辅相成地达成个人生活与社会的和谐