The first known plan of the city of São Paulo, made in 1810 by Rufino Felizardo e Costa, is analyzed with emphasis on the cartographic and astronomical details: the precision, scale, magnetic declination, and orientation in relation to the north, the prime meridian, the precision of the coordinates (latitude and longitude) and others. An analytic methodology is followed, observing the plan and formulating questions. To answer then, resources of modern technologies are employed (digital cartography, GPS) as well as knowledge of the history of cartography. The work is justified by the fact that there are no cartographic studies about this important document.Analisa-se a primeira planta da cidade de São Paulo, elaborada em 1810 por Rufino Felizardo e Costa, com destaque para os elementos cartográficos e astronômicos: precisão, escala, declinação magnética, orientação com relação ao norte, meridiano de origem, precisão das coordenadas (latitude, longitude) e outros. Segue-se uma metodologia analítica em que, observando a planta, formulam-se perguntas e se procuram respostas utilizando os recursos das técnicas atuais (cartografia digital, GPS) e conhecimentos da história da cartografia. O trabalho justifica-se em função de não existirem estudos cartográficos sobre esse importante documento
