International audienceThe evocation of organ donation inevitably follows the brutal and unexpected intrusion of death into the psychic intimacy of the patient's loved ones. In the etymological sense of the word accompaniment "ad cum panem", caregivers will have to engage, with and for the deceased's relatives, in a meaningful effort of cognitive decoupling between their sensitive perception of death on the one hand and a decisive deliberation about organ donation on the other hand. Remote from events, it is instead the reconnecting of the two events that will give sense to the tragedy lived-a death that has meaning-and leads the grieving process on the way of resilience.L'évocation du don d'organe succède inévitablement à l'intrusion brutale, insolite et inattendue de la mort dans l'intimité psychique des vivants. Au sens étymologique du mot accompagnement « ad cum panem », les soignants vont devoir se livrer, avec et pour les proches du défunt, à un véritable travail de découplage cognitif entre leur perception sensible de la mort d'une part et une réflexion décisive sur le don d'organe d'autre part. A distance, c'est au contraire la reconnexion des deux évènements qui pourra donner un sens au drame vécu, celui d'une mort qui n'aura pas été vaine, et conduire le processus de deuil sur le chemin de la résilience