Infinitives vs. subjunctives: What do we learn from obviation and from exemptions from obviation? (2010)

Abstract

Ruwet observed that subjunctives indicate a discontinuity between action and will, typically resulting in a disjoint reference effect known as obviation (unacceptable "Je veux que je parte"). In a certain set of cases, however, the attitude-holder can felicitously bind the pronominal subject of the subjunctive clause (exemption from obviation). This seminar handout examines the phenomenon in Hungarian, with additional data from Russian, Polish, and Romanian