We report high-resolution neutron inelastic scattering experiments on the
spin excitations of NaV2O5. Below Tc, two branches associated with distinct
energy gaps are identified. From the dispersion and intensity of the spin
excitation modes, we deduce the precise zig-zag charge distribution on the
ladder rungs and the corresponding charge order (about 0.6). We argue that the
spin gaps observed in the low-T phase of this compound are primarily due to the
charge transfer.Comment: 4 pages, 5 figures, to appear in Phys. Rev. Let
