Se presenta el desarrollo experimental y su evaluación térmica modelada para condiciones del desierto patagónico-pampeano, de un original diseño de techo o sobretecho de transmitancia solar configurable. Siendo un sistema de construcción simple y mediante el empleo de materiales convencionales de construcción, podría ser replicado rápidamente sobre cualquier techo sin requerir mano de obra especializada. Aplicado como sobretecho o toldo en viviendas unifamiliares, este sistema configurable podría reducir apreciablemente la necesidad de refrigeración estival y de calefacción invernal. En el modo verano, el toldo (constituido por una placa de policarbonato alveolar transparente) se llena de un líquido opaco o reflectivo, para minimizar la carga térmica solar sobre el techado, mientras que en el modo invernal se vacía del líquido para constituirse entonces en un toldo transparente de gran ganancia solar (por efecto invernadero) y de buena capacidad aislante térmico.The thermal modeling, developing of first prototype and experimental characterization of an innovative awning with configurable solar gain is presented. Being this an easy-made awning by means of standard building materials, this system could be universally mounted onto every roof by end-users. This configurable awning could avoid the requirement of air conditioning cooling system during summers, and reduce noticeably the space heating systems during winters. During summers, the awning (based in an alveolar polycarbonate sheet) mounted over roof is filled with an opaque &reflective liquid in order to blockage solar irradiation, and so, minimizing the heat load. During winters the liquid is drained, and the awning becomes a transparent greenhouse heating the roof, and providing additional thermal insulation too. The feasibility of this innovative concept for sustainable architecture was tested, and its economical impact was surveyed.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES
