While most of the speech and natural language systems which were developed
for English and other Indo-European languages neglect the morphological
processing and integrate speech and natural language at the word level, for the
agglutinative languages such as Korean and Japanese, the morphological
processing plays a major role in the language processing since these languages
have very complex morphological phenomena and relatively simple syntactic
functionality. Obviously degenerated morphological processing limits the usable
vocabulary size for the system and word-level dictionary results in exponential
explosion in the number of dictionary entries. For the agglutinative languages,
we need sub-word level integration which leaves rooms for general morphological
processing. In this paper, we developed a phoneme-level integration model of
speech and linguistic processings through general morphological analysis for
agglutinative languages and a efficient parsing scheme for that integration.
Korean is modeled lexically based on the categorial grammar formalism with
unordered argument and suppressed category extensions, and chart-driven
connectionist parsing method is introduced.Comment: 6 pages, Postscript file, Proceedings of ICCPOL'9
