research

‘TRAIDORAS A LA RAZA’:MALINCHES CHICANAS

Abstract

Before publishing her seminal novel Rebecca (1938), Daphne du Maurier had published Jamaica Inn in 1936, deliberately setting its action in the nineteenth-century and featuring a young heroine, Mary Yellan, who, after her mother’s demise, is compelled to live with her aunt Patience and her uncle Joss Merlyn in their gloomy house known as Jamaica Inn. Explicit references to the nineteenth-century become recurrent in the novel; as a case in point, Francis Davey, the vicar in the novel, openly addresses the heroine stating “this is the nineteenthcentury, you know.” Jamaica Inn especially underlines clear intertextual links with early Victorian gothic romances such as Charlotte Brontë’s Jane Eyre and Emily Brontë’s Wuthering Heights. This article aims at analysing the intertextuality established between Daphne du Maurier’s novel Jamaica Inn and the Brontës’ canonical nineteenth-century gothic romances so as to highlight Jamaica Inn as a forerunner of Neo-Victorian fi ction as well as to show that not all literary manifestations written at the time of modernism adopted an entirely critical position with regard to the immediately preceding Victorian past.Con anterioridad a la publicación de su influyente novela Rebecca (1938), Daphne du Maurier publicó Posada Jamaica en 1936, situando deliberadamente su acción en el siglo diecienueve y retratando a una joven heroína, Mary Yellan, quien, tras morir su madre, se ve obligada a vivir con sus tíos, Patience y Joss Merlyn, en su misteriosa casa llamada Posada Jamaica. Referencias explícitas al siglo diecinueve recurren en la novela; como claro ejemplo, Francis Davey, el vicario en la novela, se dirige abiertamente a la heroína diciendo “éste es el siglo diecienueve, ya sabes.” Posada Jamaica especialmente pone de manifi esto claros giros intertextuales en relación a romances góticos victorianos como es el caso de Jane Eyre de Charlotte Brontë o Cumbres Borrascosas de Emily Brontë. Este artículo tiene como objetivo analizar la intertextualidad que se establece entre la novela Posada Jamaica de Daphne du Maurier y los canónicos romances góticos victorianos de las hermanas Brontë con el propósito de señalar Posada Jamaica como precursora de la ficción neovictoriana, al tiempo que demostrar que no todas las manifestaciones literarias escritas durante el periodo modernista adoptaron una posición enteramente crítica con respecto al pasado victoriano que inmediatamente las precedía

    Similar works